Coder Social home page Coder Social logo

reactjs / Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW
30.0 30.0 82.0 149.89 MB

(Work in progress) React documentation website in Italian

Home Page:

License: Creative Commons Attribution 4.0 International

JavaScript 32.48% CSS 7.38% HTML 0.28% Shell 0.01% TypeScript 59.85%'s People


acdlite avatar alexkrolick avatar bvaughn avatar chenglou avatar daniel15 avatar danilowoz avatar deblasis avatar dependabot[bot] avatar gaearon avatar harish-sethuraman avatar jimfb avatar koba04 avatar kohei-takata avatar lex111 avatar lucablackdragon avatar marocchino avatar mcsheffrey avatar petehunt avatar react-translations-bot avatar reactjs-translation-bot avatar rickhanlonii avatar robhrt7 avatar sebmarkbage avatar smikitky avatar sophiebits avatar tesseralis avatar vjeux avatar yangshun avatar zpao avatar zqran avatar


 avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar


 avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar's Issues

[OLD] Legacy Italian Translation Progress

Maintainer List

For New Translators

To translate a page:

  1. Check that no one else has claimed your page in the checklist and comments below.
  2. Comment below with the name of the page you would like to translate. Please take only one page at a time.
  3. Clone this repo, translate your page, and submit a pull request!

Before contributing, read the glossary and style guide (once they exist) to understand how to translate various technical and React-specific terms.

Please be prompt with your translations! If you find that you can't commit any more, let the maintainers know so they can assign the page to someone else.

Beta website (

We are now focusing our translation efforts on the new Beta website.

The new docs aren't fully written yet, and some parts will definitely change. However, a lot of the pages are already "stable". We suggest to use this checklist for the beginning. ✅ means "ok to translate", 🔴 means "don't translate yet".

  • ✅ Installation (note: a lot of content here is similar to old website) (@deblasis) #374
    • ✅ Start a New React Project (@deblasis) #374
    • ✅ Add React to a Website
    • ✅ Editor Setup (@deblasis) #374
    • ✅ React Developer Tools
  • 🔴 Quick Start (don't translate the index page yet, it will change)
    • ✅ Thinking in React
  • 🔴 Describing the UI (don't translate the index page yet, it might change)
    • ✅ Your First Component
    • ✅ Importing and Exporting Components
    • ✅ Writing Markup with JSX
    • ✅ JavaScript in JSX with Curly Braces
    • ✅ Passing Props to a Component
    • ✅ Conditional Rendering
    • ✅ Rendering Lists
    • ✅ Keeping Components Pure
  • 🔴 Adding Interactivity (don't translate the index page yet, it might change)
    • ✅ Responding to Events
    • ✅ State: A Component's Memory
    • ✅ Render and Commit
    • ✅ State as a Snapshot
    • ✅ Queueing a Series of State Updates
    • ✅ Updating Objects in State
    • ✅ Updating Arrays in State
  • 🔴 Managing State (don't translate the index page yet, it might change)
    • ✅ Reacting to Input with State
    • ✅ Choosing the State Structure
    • ✅ Sharing State Between Components
    • ✅ Preserving and Resetting State
    • ✅ Extracting State Logic into a Reducer
    • ✅ Passing Data Deeply with Context
    • ✅ Scaling Up with Reducer and Context
  • 🔴 Escape Hatches (not written yet)
    • ✅ Referencing Values with Refs
    • ✅ Manipulating the DOM with Refs

Legacy website


Emoji Description
Translated in legacy website
Stale (no need to translate anymore)

Core Pages

To do before releasing as an "official" translation. Please translate these pages first.


API Reference


These are the navigation links that appear in the sidebar. Possibly wait until
the corresponding sections are translated to do these.

Next Steps

These are the next most important translations, ordered by importance:



Everyone is hooked on hooks! People are really excited for these and it would be great for them to be translated.


These are the pages that you get when you click the links in the console (e.g. People tend to search these, so please don't translate the error message itself.

  • ⏹dont-call-proptypes #51
  • ✅invalid-aria-prop (@mbellagamba) #52
  • ⏹invalid-hook-call-warning #53
  • ⏹legacy-factories #54
  • ⏹refs-must-have-owner #55
  • ⏹special-props #56
  • ⏹unknown-prop #57

Advanced Guides



Priority: Low

  • ⏹How to Contribute #87
  • ⏹Codebase Overview #88
  • ⏹Implementation Notes #89
  • ⏹Design Principles #90


Components in src/components that have some text in them.

  • ⏹CodeEditor #91
  • ⏹CodeExample #92
  • ⏹ErrorDecoder #93
  • ⏹LayoutFooter #94
  • ⏹LayoutHeader #95
  • ⏹MarkdownPage #96

Additional Translations

These are not the primary translation targets.

  • ⏹Blog #97
  • ⏹Community #98

event handlers / listeners

This is to discuss how do we want to "handle the handlers" 🤣

Jokes apart, we need to define a way to translate consistently

  • event handler
  • event listener

I'd personally keep them in English. We are not teaching CS, or either English, we are teaching React!
I'll have a look at how the other languages groups are dealing with these instances, just to be aligned

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.