The interslavic from sonic16x

Incorrect conjugation for (certain?) "-yti" verbs with prefixes

For the verbs "ukryti" and "razmyti" the dictionary shows forms like "ukryų" and "razmyų" instead of "ukryjų" and "razmyjų", while "kryti" and "myti" are conjugated properly.

Workflows are referencing vulnerable actions

Hello, there!

As part of the university research we are currently doing regarding the security of Github Actions, we noticed that one or many of the workflows that are part of this repository are referencing vulnerable versions of the third-party actions. As part of a disclosure process, we decided to open issues to notify GitHub Community.

Please note that there are could be some false positives in our methodology, thus not all of the open issues could be valid. If that is the case, please let us know, so that we can improve on our approach. You can contact me directly using an email: ikoishy [at] ncsu.edu

Thanks in advance

The workflow ci.yml is referencing action mdecoleman/pr-branch-name using references 1.0.0. However this reference is missing the commit 5d3e6b4 which may contain fix to the vulnerability.

The vulnerability fix that is missing by actions' versions could be related to:
(1) CVE fix
(2) upgrade of vulnerable dependency
(3) fix to secret leak and others.
Please consider updating the reference to the action.

If you end up updating the reference, please let us know. We need the stats for the paper :-)

Wrong genetive form of šestsot, sedmsot, osmsot, devetsot

"i" is missing in the genetive forms of "šestsot, sedmsot, osmsot, devetsot" making it the same as the nominative form. However "petsot" is declined properly.

It should be: šestisot, sedmisot, osmisot, devetisot
The forms in the dictionary: šestsot, sedmsot, osmsot, devetsot (without "i")

Implement throttle on search

When I type some word in seach field, it look up for every letter into dictionary. It is unnecessary and very slow.

The standard solution is to implement simple throttle.

Workflows are referencing vulnerable actions

Hello, there!

As part of the university research we are currently doing regarding the security of Github Actions, we noticed that one or many of the workflows that are part of this repository are referencing vulnerable versions of the third-party actions. As part of a disclosure process, we decided to open issues to notify GitHub Community.

Please note that there are could be some false positives in our methodology, thus not all of the open issues could be valid. If that is the case, please let us know, so that we can improve on our approach. You can contact me directly using an email: ikoishy [at] ncsu.edu

Thanks in advance

The workflow ci.yml is referencing action mdecoleman/pr-branch-name using references 1.0.0. However this reference is missing the commit 5d3e6b4 which may contain fix to the vulnerability.

The vulnerability fix that is missing by actions' versions could be related to:
(1) CVE fix
(2) upgrade of vulnerable dependency
(3) fix to secret leak and others.
Please consider updating the reference to the action.

If you end up updating the reference, please let us know. We need the stats for the paper :-)

Treat various apostrophes equally

@Zmicier21 reports:

Can we stop differentiating ', ʼ and ’ when searching?

Remove text button

Need to add button to text input for clear text

Prěhody v temnom režimu sut světli (děje kako světlošumova granata)

Flashbang.mp4

Add the ability to search both Serbian and Croatian simultaneously in the settings

These standard languages are 100% mutually intelligible to each other, each with its own preferences; to not go deep into explanations, see this. I find myself jumping back and forth between Serbian and Croatian in the dictionary, so I'd like to propose a checkmark in the settings to allow searching both at the same time. I hope that's possible without much headache. As a side note, it would be also great if there was a setting for Serbian to be displayed in the Latin script.

Thanks, and cheers for this great application. :)

Темна (ночна) тема сајта. Dark/Night Mode

Оу менѧ є просьба добавити изводливость прѣкльучаньє ноћного позадья ко / до словникоу. Таковы кторы є въ какости "Dark" оу искальника КаткаКаткаГон 😆. Да бы сейчасны яркы бѣлы свѣтъ не сѣкалъ очи посѣтительевъ ноћами.

Fix title length

Local Environment Setup Keeps Erroring Out

I keep getting a ton of errors after typing "npm install"
I am running the latest npm 9.3 and just installed the latest visual studio c++
I tried running it in cmd, powershell and vs developer cmd
error log attached along with screenshots of the errors
2022-11-22T06_01_29_988Z-debug-0.log

Remove hash after return from grammar page

[Grammar] The alphabet is incorrect according to Standard Interslavic

Gramatika imaje stare artefakty od Neoslavonic – trěba obnoviti, popraviti.

Speed up the dictionary lookup

On weaker phones, the search stutters.

"dictionary" kak oddělna biblioteka

Aby poljzovati v drugyh projektah

Broken indexing for "oko"

Works for "oka":

Does not work for "očese":

Gramatika je zastarěla (temny režim, mimohodom)

Possibly incorrect conjugation when present tense form ends with "se"

Article: pasti sę
Present tense: pase
3.sg.: pe sę
present_tense_stem returns "p"

CI: configure deploy of demos by branch

E.g., commits pushed to origin/my-feature will be built and deployed to https://interslavic-dictionary.com/beta/my-feature.

Wrong genetive case for "polje" in plural

Slovo "polje": vò množině, v roditelnom padežu zaněčto se sklanjaje kako “polej", a ne polj / poljej.

Je li k tomu někaky povod, abo to je grěška v algoritmu?
Imajem na myslji:
polja → polja, polej, poljah, …. i tako podobno. Samo v genetivu nemaje LJ

Feature request: Old Church Slavonic translations

OCS is very important language for comparative slavistics. It is also one of the foundations for Interslavic language, also known as New Slavic/Slavonic (Новословѣнскꙑи), as oposed to Old Slavonic (Старословѣнскꙑи).

It would be very usefull to know language history of some Slavonic terms. Hopefully, this feature shouldn't be hard to add, because there already exist other translations.

P.S. I have time to insert OCS translations occasionally :)

Take diacritics into Levenshtein distance calculation

Try out the idea that distance between a/o and å is a fraction (e.g. 0.5), same as between y, j and i (ы й и).

It might give better sorting and help if you make slight mistakes with spelling.

Swap word and translation in reverse translation direction

In this example, klicati (klice) should be on top in bold font, and shout, call, ... on the bottom.

[Security] Workflow ci.yml is using vulnerable action mdecoleman/pr-branch-name

The workflow ci.yml is referencing action mdecoleman/pr-branch-name using references 1.0.0. However this reference is missing the commit 5d3e6b404d96cac1ac4f446a1e490a6671f605df which may contain fix to the some vulnerability.
The vulnerability fix that is missing by actions version could be related to:
(1) CVE fix
(2) upgrade of vulnerable dependency
(3) fix to secret leak and others.
Please consider to update the reference to the action.

Translate cases in dictionary entries to the language that is selected for the interface

Прєдположимо, jа избрал jесм "Русский" jак jезык интерфејса.

Jестли ja кликнем на "Склонение" (Declesion / Склоњенје), jа буду видєти "падеж: Имен., Вин., Род., Пред., ...". Але jестли jа напишем "from" в словник, jа буду видєти iz (+Gen.)/из (+Gen.) [iz]. Ja не разумем что jест Gen, ибо в русском интерфејсе туто буде Род..

Повинно се не iz (+Gen.)/из (+Gen.) [iz] изставјати, а iz (+Род.)/из (+Род.) [iz] изставјати.

missing result

BTW: KUDOS for this project! && wuld be nice if it would be possible to print the whole slovnik as pdf with all variants of writing - for having a offline words database.

Searching from Russian word "учение" -> "учени.."
results should contain;
učenje/ученје [ut͡ʃɛɲɛ] - n.sg. - learning, teaching

but does only contain "nauka"

About page scroll

Move scroll on about page in desktop mode to right border

Header disappears

Header disappears on grammar page after scroll to bottom

wrong translation of "notebook" to other languages

Английскы "notebook" означаје две вечи: компјутер и малу книгу. Автоматичны Google Translate (?) разнику не разумейе. Записник йест "maly kěšenjevy zapisnik, kniga dlja napomněnja", не "kěšenjevy kompjuter".

Як было бы правилно? Йа погледел йесм, як Википедия прекладае английски «notepad» и русскы «блокнот» (йесм погледел на имена статије и на прву одставу). Преклады од Википедийи ("интервики/interwiki") сут не автоматичны, а користитниками проверены; они болье правилны, веройетно.

Преклады, койи из Википедии возмемы:

Македонскы — Бележник, тетратка, книга/тетратка, нотес, планирач (?), агенда (?)
Српскохрватскы — Sveske, beležnice ili notesi,
Словенскы — Poslovnik, rokovnik (?)
Сербскы — Ноутпед, свеска, белешка
Польскы — Notes, notatnik, notesik, "mały zeszyt do zapisywania uwag"
Булгарскы — тетрадка, тетрадката (?)
Украинскы — блокнот, зшиток/зошит для нотаток (?)
Hrvatsko — "nótes", "manja džepna bilježnica; podsjetnik"