I propose we start by creating the first tab in the application, which represents the information that the triage nurse will enter based on interviewing the patient. Key info includes vitals (heart rate, respiratory rate, etc) as well as all the information I showed in my sketch. The web forms on the first tab will take this information and the backend will process each one as a variable.
My brother will focus on the front end and i'll do the backend, but I believe in order for me to do the backend I must have some idea of what the front end is doing (and vice versa for my brother).