Crie um novo Favorito no seu navegador, de o nome que quiser e no lugar da URL cole o conteúdo do arquivo mod.js e salve o favorito. Quando estiver no GDC clique no favorito para aplicar o mod.
Abra a página do GDC e aperte F12 (ou clique direito em algum lugar vazio da página do GDC e em Inspecionar Elemento ou coisa parecida) e clique na aba console (ou CTRL + SHIFT + K) e cole o conteúdo de mod.js e aperte Enter.