vvakame / wzeditor-word-rules-parser

WZ EDITORの用語統一辞書のパーサー in Node.js

wzeditor-word-rules-parser

WZ EDITORの用語統一辞書のパーサーです。

WEB+DB PRESS用語統一ルールをパースできることを目的としています。

\1\2ほう\3 ([^使])([いくすたつのる])方([ぁ-んァ-ヶ]) ,,RE<★い方が★☆使い方☆>

のような行ごとの辞書をJSONに変換します。

調査レポート

辞書の形式の仕様は公開されてないので、実行結果から推測して正規表現に落としています。

• WZ Editor 用語統一ヘルプと分析

Installation

npm install wzeditor-word-rules-parser

Usage

Module

wzeditor-rules-parser をテキストコンテンツを渡す事でパースした結果を返してくれる。

var parser = require("wzeditor-rules-parser");
var content = fs.readFileSync(__dirname + "/../dictionary/WEB+DB PRESS用語統一ルール", "utf-8");
var result = parser.parse(content);
/*
[ { pattern: 'クッキー|\\bCOOKIE\\b|\\bcookie\\b',
    expected: 'Cookie' },
  { pattern: 'Web Socket', expected: 'WebSocket' },
  { pattern: '(?:([^/])ウェブ)|(?:ウェブ([^/\\+]))',
    expected: '$1Web$2' },
  { pattern: '(?:([^/])\\bWEB)|(?:WEB\\b([^/\\+]))',
    expected: '$1Web$2' },
  { pattern: '(?:([^/])ウェッブ)|(?:ウェッブ([^/\\+]))',
    expected: '$1Web$2' },
  { pattern: '\\bEmacs\\b', flag: 'i', expected: 'Emacs' },
  { pattern: 'Emacs([0-9])', expected: 'Emacs $1' },
  { pattern: '\\bEmacs Lisp\\b',
    flag: 'i',
    expected: 'Emacs Lisp' }
]
*/

それぞれのオブジェクトは以下のような意味を持つ

• pattern {String} : マッチする文字列
• flag {String} : マッチする文字列の正規表現で指定するフラグ
• expected {String} : マッチする文字列に対応している置換する文字列(正規表現のプレースホルダを含む)

{
    "pattern" : "string",
    "flag" : "string | null",
    "expected": "string"
}

つまり、JavaScriptでは以下のようにすることで置換が可能になる。

var matchWord = new Regexp(pattern, flag);
"置換対象の文字列".replace(matchWord, expected);

CLI

wzeditor-word-rules-parser "dictionary/WEB+DB PRESS用語統一ルール"

とすることでパースしたJSONを返す事も出来ます。

Contributing

1. Fork it!
2. Create your feature branch: git checkout -b my-new-feature
3. Commit your changes: git commit -am 'Add some feature'
4. Push to the branch: git push origin my-new-feature
5. Submit a pull request :D

License

MIT