tsumugiwenders / nr-local-zho

新地址

https://github.com/WONDEO/nr-local-zho

感谢@WONDEO的贡献与不断维护。❤️

NIMBY Rails的参考中文翻译

这是一个中文翻译mod，也是NIMBY Rails的参考翻译。

查看mod开发指南，了解如何创建翻译mod。

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2268014666

当前翻译不是100%的完美，因技术因素游戏内一些语句无法翻译。翻译不是完全的的成熟。如果您注意到错误或改进，欢迎在issues中提供出您的建议，或者PR参与到翻译中。或者亲自参加翻译工作群：698224998

#列车及轨道MOD翻译指南

## ----------------------------------------------------------
## 列车翻译

#车厢
msgctxt "（TrainUnit.name_loc）"
msgid "（TrainUnit.name_en）"
msgstr "（翻译）"

#列车
msgctxt "（TrainMultipleUnit.name_loc）"
msgid "（TrainMultipleUnit.name_en）"
msgstr "（翻译）"

#编组
msgctxt "（TrainMultipleUnit.composition[0]）"
msgid "（TrainMultipleUnit.composition[1]）"
msgstr "（翻译）"

## ----------------------------------------------------------
## 轨道翻译

msgctxt "（TrackKind.Name_loc）"
msgid "（TrackKind.Name_en）"
msgstr "（翻译）"