Coder Social home page Coder Social logo

zabbix-zh_cn's Introduction

zabbix-zh_CN

zabbix 界面的简体中文翻译

Zabbix 本身的中文官方翻译应该是一位使用繁体中文的华人工程师进行翻译的。

简繁两边词汇多有不同,因此官方翻译的很多地方不易理解。

而且在使用的过程中发现了 zabbix 的官方翻译上确实存在一些错误。

因此在最近这几天的业余时间里,我对 zabbix 系统界面重新进行了中文翻译。

目前翻译已经初步完成。主要是针对已有的中文翻译进行了重新翻译。

下一步,我会抽空将官方未翻译的地方再做翻译。

个人能力有限,肯定会有错误和疏漏,还请大家不吝指出,共同完善。

谢谢。

USAGE

进入目录 zabbix 前端目录 locale/zh_CN/LC_MESSAGES

将 frontend.mo 文件上传替换原文件即可。

po 编译 mo 文件

msgfmt  -o frontend.mo  frontend.po

zabbix-zh_cn's People

Contributors

echohn avatar

Watchers

James Cloos avatar

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.