We recently did some work in the Ontology for Medically Related Social Entities on representing gender identities that we thought we'd make you aware of. Our approach to representing them is informed by a past writing on how to represent 'phenotypic sex' and 'gender' (http://ceur-ws.org/Vol-833/paper20.pdf), as well as our general understanding of these entities. We therefore wanted to reach out to see if you'd be interested in either reusing our classes or discussing how to consolidate our representations of these entities.
A comparison of our definition of 'gender role' and yours:
gender role (OMRSE:00000007) = A human social role borne by a human being being realized in behaviour which is considered socially appropriate for individuals of a specific sex in the context of a specific culture.
gender role (GSSO:000087) = A gender role is a social role encompassing a range of behaviors and attitudes that are generally considered culturally and/or socially acceptable, appropriate, or desirable for people based on their actual or perceived gender, sex and/or sexuality.
The differences between our definitions, I think, are rather minimal and should be easy to reach a consensus on.
A comparison of our representation of gender identity to yours, which looks to be imported from MeSH:
gender identity information content entity (OMRSE:00000209) = A social identity information content entity that is about whether some person identifies as some gender.
gender identity (MESH:D005783) = A person's concept of self as being male and masculine or female and feminine, or ambivalent, based in part on physical characteristics, parental responses, and psychological and social pressures. It is the internal experience of gender role.
I should note here that the work we did on gender identity is very recent and probably wasn't available when you first started working on GSSO. The key differences between the two classes is that we define 'gender identity information content entity' as an information content entity (ICE), whereas MeSH defines 'gender identity' it as a personal attribute. Our reasoning for defining 'gender identity' as such is largely because we understand gender identity to be something that can be fluid throughout an individual's life (for more information on our reasoning here, see our definition and comment for 'social identity information content entity'). Another reason not mentioned in our classes is that we believe it's important to distinguish between people who truly do identify as a particular gender identity and those who do not (e.g., simply saying that you identify as a particular gender is not enough, you have sincerely mean it).