Coder Social home page Coder Social logo

scrappycocco / thecolonistsitalian Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW
0.0 1.0 0.0 3.67 MB

Traduzione Italiana per The Colonists realizzata dalla comunità.

Home Page: https://thecolonistsgame.com/

License: MIT License

Python 100.00%
traduzione traduzione-italiana translation the-colonist the-colonist-game

thecolonistsitalian's Introduction

readme cover

The Colonists - Traduzione Italiana

Translation Check

Traduzione Italiana per The Colonists realizzata dalla comunità.

Descrizione

Questo repository è utilizzato come bakup e controllo versione sul file di traduzione principale, ovvero il foglio di Google Sheets linkato qui sotto, in modo da tener traccia delle varie modifiche.

I file qui presenti non vengono modificati direttamente ma sono esportati da Google Sheets.

Altri formati

Per facilitare la lettura o l'utilizzo dei dati, il file .csv esportato è anche convertito in JSON utilizzando questo convertitore.

Attenzione: il file json non può essere riconvertito a .csv con un convertitore, in quanto si genererebbero errori riguardo la presenza di virgole, virgolette e spazi a capo.

Come utilizzo la traduzione?

La traduzione è già inclusa nel gioco e sempre aggiornata con esso.

Link foglio traduzioni principale

Tutte le traduzioni per The Colonists sono visibili nel relativo foglio.

Ho trovato un errore / voglio suggerirvi una modifica

Purtroppo la traduzione essendo fatta da una persona sola, potrebbe non essere perfetta. Se trovi un errore nella traduzione o vuoi suggerire una modifica, per piacere apri una issue.

Autori Principali

  • ScrappyCocco

Verificatori

  • Diego

thecolonistsitalian's People

Contributors

scrappycocco avatar

Watchers

 avatar

thecolonistsitalian's Issues

[TODO] Come si traduce Fletcher?

//Singolare

//Plurale

//Bot

//Produzione presso

"Italian": "Sblocca la creazione delle <it>Frecce</it> presso il <bd>??? - TODO</bd> e l'abilità di sparare <it>Frecce</it> dalle <bd>Torri di Guardia</bd>",

Output all the errors in a file

Right now the validator will stop at the first error and will output it.
It's better if it scan the whole file and output all the errors in a single file, so the user can read and fix them all in a single execution.
This will be done in 1-2 weeks due to personal commitments.

piccolo errore traduzione - little translation error

[Italian]Durante la costruzione di una nave, viene visualizzato "Edificio" invece che "Costruzione", probabilmente derivante da errata contestualizzazione della parola Building.
[/Italian]

[English]
When building a ship, "Building" is displayed instead of "Construction", probably resulting from incorrect contextualization of the word Building.
[/English]

20240421212218_errore traduzione

[TODO] Move alt?

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.