rijuler6 / ko-korean

Korean community translation of the Solidity documentation

솔리디티 한국어 공식 문서 가이드

솔리디티 한국어 공식 문서에 오신 것을 환영합니다! 2022년 1월 26일 일자로 처음 생성되어 번역 작업이 진행되고 있으며, 해당 가이드는 수시로 바뀔 수 있음을 참조해주시기 바랍니다.

관리자(Moderator) 및 기여자(Contributor)

현재 관리자로 지정되어 있는 사람은 다음과 같습니다. 관리자의 권한에 대한 자세한 사항은 여기{:target="_blank"}를 참조해주시기 바랍니다.

• donghhan

솔리디티 한국어 공식 문서에 기여하길 원하시는 분들은 누구든지 자유롭게 참여하실 수 있습니다.

번역 규칙

번역을 하는 데에 있어 다음 규칙을 준수하도록 합니다.

1. 파일명, 파일 경로 등은 절대 바꾸지 않습니다.
2. 고유 명사 혹은 중요한 개념 어휘의 경우 소리나는 대로 번역을 합니다 (예: Smart Contract는 "스마트 컨트랙트"로 번역합니다)
3. 경어체(합쇼체)를 사용합니다.
4. 변수명과 같은 코드들은 그대로 영어 원문으로 옮겨 적습니다. 다만, 주석 부분은 한국어로 번역을 합니다.

.rst(reStructuredText) 확장자

솔리디티 공식 문서는 reStructuredText 파일로 구성되어 있습니다. VS Code를 사용하시는 분들께서는 다음 확장 프로그램들을 이용해보세요.

• LeXtudio Inc.의 reStructuredText{:target="_blank"}
• Trond Snekvik의 reStructuredText Syntax highlighting{:target="_blank"}