natlibfi / finto-data Goto Github PK

Pitää testata miten issueita luodaan ja muokataan

From [email protected] on December 19, 2013 14:58:41

YSAssa on seuraaja-suhde joidenkin käsitteiden välillä, esim. atk-ohjelmat -> tietokoneohjelmat: http://vesa.lib.helsinki.fi/cgi-bin/ysa.pl?h=atk-ohjelmat Tämä ei kuitenkaan mitenkään näy SKOS-muodossa jolloin tätä suhdetta ei myöskään voida näyttää Fintossa. Sopiva suhde olisikin varmaan dct:isReplacedBy.

Pitäisi korjata YSAn MARC->SKOS muunnosohjelmaa huomioimaan tämä tieto.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=38

From [email protected] on December 14, 2013 09:27:53

MUSAn automaattipäivityksessä näkyy, että se sisältää blank nodeja. Tämän vuoksi data "muuttuu" joka kerta, vaikka oikeasti sisältö on sama. Esim. https://code.google.com/p/onki-data/source/detail?r=144 Pitäisi selvittää mistä nämä johtuvat ja korjata muunnostyökalu siten, että kaikilla resursseilla on URI.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=37

From [email protected] on October 30, 2013 14:48:53

What steps will reproduce the problem? 1. Go to concept Krapula (taiteilijakoti) What is the expected output? What do you see instead? Expected to see ysaComment, because there is a comment in the current (30.10.13) ysa/vesa version

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=19

From [email protected] on October 04, 2013 12:55:19

Jotta käsitteitä pystyisi hakemaan myös silloin, kun ei tiedä sanan diakriittejä, tulisi tällaisiin käsitteisiin lisätä myös diakriititön versio.

Esim.
déjà vu -ilmiö -> deja vu -ilmiö

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=6

From [email protected] on January 14, 2014 15:21:07

Käsite "Suomenlinna (kapunginosat)" http://www.yso.fi/onto/yso/p8010 kommentti: "Saarilinnoitus Helsingissä. Kaupunginosaa tarkoitettaessa käytä Helsinki -- Suomenlinna"

Kuitenkin oma käsitteensä "Suomenlinna (linnoitukset)" http://www.yso.fi/onto/yso/p8063 olemassa

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=43

From [email protected] on November 21, 2013 17:02:13

What steps will reproduce the problem? 1. TBC free: ekvivalenssi samaan käsitteeseen mahdollista 2. 3. What is the expected output? What do you see instead? ei pitäis olla mahdollista Please use labels and text to provide additional information.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=31

From [email protected] on October 04, 2013 11:06:49

YSOn metatiedot ovat tällä hetkellä tällaiset:

yso:conceptscheme a skos:ConceptScheme ;
rdfs:label " http://www.yso.fi/onto/yso"^^xsd:string ;
owl:versionInfo "$Id: ysoJulkaisuversio.owl 25246 2013-01-16 13:23:21Z mfroster $"^^xsd:string ;
skos:hasTopConcept yso:p4205 .

eli ei juuri mitään ja sekin vähä mitä on, on oikeastaan pielessä (rdfs:label pitäisi olla ihmisluettava nimi ja versionumero on peruja SeCon SVN:stä).

Tähän pitäisi laittaa paremmat metatiedot. Mallia voi ottaa esim. TEROsta:

<rdf:Description rdf:about=" http://www.yso.fi/onto/tero/ ">
<dc:source rdf:resource="http://www.thl.fi"/
<dc:source rdf:resource="http://www.duodecim.fi"/
<dc:source rdf:resource=" http://mesh.kib.ki.se/"/ >
<dc:source rdf:resource=" http://thesauri.cs.vu.nl/eswc06/"/ >
dc:titleTerveyden ja hyvinvoinnin ontologia (Tero)/dc:title
rdfs:labelTerveyden ja hyvinvoinnin ontologia (Tero)/rdfs:label
<dc:description xml:lang="fi">Tero eli Terveyden ja hyvinvoinnin ontologia on mm. TerveSuomi-portaalin käyttämä
aiheontologia. Se laajentaa YSOa terveysalan käsitteillä.

Tero sisältää kaikki Terveyden edistämisen sanaston (TESA/HPMULTI)
käsitteet, kaikki Stakesin Stameta-asiasanaston käsitteet, osia
Työterveyslaitoksen sanastosta sekä noin 2500 MeSH-käsitettä. Näille on
määritelty ekvivalenssit YSO-käsitteisiin sekä toisiinsa, ja kaikille
käsitteille on määritelty paikkansa YSOn hierarkiassa. Myös alkuperäiset
assosiatiiviset suhteet (related) ovat mukana.
/dc:description
<dc:creator rdf:resource=" http://www.seco.tkk.fi/projects/finnonto"/ >
dc:date2013-01-29/dc:date
<dc:creator rdf:resource="http://www.seco.tkk.fi"/
<dc:source rdf:resource=" http://www.seco.tkk.fi/ontologies/yso"/ >
<dc:source rdf:resource=" http://www.nlm.nih.gov/mesh/"/ >
<dc:contributor rdf:resource="http://www.thl.fi"/
<dc:source rdf:resource="http://www.hpmulti.net"/
</rdf:Description>

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=4

YSOssa on seuraavat käsitteet:
sähköiset sopimukset + huomautus "Nimitys käytössä vuodesta 2004 alkaen, aiemmat katso elektroniset sopimukset"
elektroniset sopimukset + huomautus: "Sähköisistä sopimuksista vuoteen 2004 asti käytetty nimitys"

Vastaavanlaisia tapauksia on muitakin (ks. alla), joissa suomeksi käytetty termi on muuttunut, mutta sekä uusi että vanha ovat omina käsitteinään. Pitäisikö näillä olla samanlainen edeltäjä-seuraaja-suhde kuin ATK-ohjelmat -> tietokoneohjelmat -käsitteillä? Miten näiden kanssa pitäisi toimia? Tällaisenaan hankala kääntää, sillä englanniksi termi ei ole muuttunut. Ainakin pitäisi määritellä, miten tarkka huomautusteksti tarvitaan.

Vastaavia:
ammatillisten opintojen opettajat / ammattiopettajat
isyysloma / isyysvapaa
äitiysloma / äitiysvapaa
vanhempainloma / vanhenpainvapaa
värvätyt / sotilashenkilöstö

From [email protected] on October 04, 2013 12:56:54

Diakriitittömät termivariantit tulisi olla YSOssa haettavuuden parantamiseksi.

Tulisi miettiä mikä olisi sopiva ominaisuus tälle ja lisätä ominaisuus YSOon.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=7

Nyt on ontologiassa sekä tulokaslajit että vanhentuneet ja YSAsta poistuneet ketjut tulokaslajit -- eläimet ja tulokaslajit -- kasvit

Pitäisi varmaan olla vain yksi tulokaslajit, ketjut poistetaan

YSOn hierarkiassa on useampi jako kulttuuristen ja yhteiskunnallisten käsitteiden välillä. Nämä on listattu alla. Näiden kesken on vaikea tehdä selvää eroa ja käsitteitä hierarkisoitaessa valinta näiden välillä on usein vaikeaa.

• kulttuuriset ilmiöt & yhteiskunnalliset ilmiöt
• kulttuuriset tuotokset & yhteiskunnalliset tuotokset
• kulttuuriset järjestelmät & yhteiskunnalliset järjestelmät
• kulttuuriset ominaisuudet & yhteiskunnalliset ominaisuudet
• kulttuuritapahtumat (YSAsta) & yhteiskunnalliset tapahtumat

Katri Seppälän kommentti:
"Kulttuurinen ei ole tässä yhteydessä laajassa merkityksessään eli ei viittaa kaikkiin ihmiskunnan tuotoksiin/ilmiöihin/järjestelmiin - muutenhan jakoa ei olisi - vaan painottuu luovaan toimintaan/taiteeseen/populaarikulttuuriin jne. Yhteiskunnallinen taas painottuu yhteiskunnan säädeltyyn toimintaan. Ilman tällaista jakoa esimerkiksi horoskoopit ja säädökset päätyisivät samaan hierarkiaan eli on yritetty edes vähän ryhmitellä."

From [email protected] on October 04, 2013 11:03:44

YSOn käsitteiden termeissä olevat asiasanaketjut tulisi korvata muilla menetelmillä, esimerkiksi paremmin sopivilla termeillä tai tarkenteilla ().

Esimerkkejä ketjutuksista:
"induktio -- filosofia"
"induktio -- fysiikka"
"jätevesi -- käsittely"

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=3

From [email protected] on January 09, 2014 14:45:34

YSO-käsitteen jäljittely ( http://www.yso.fi/onto/yso/p8979 ) label näyttää tältä:

"jäljittely @fi}"^^xsd:string

Näyttäisi siltä että tässä on sattunut näppäilyvirhe ja merkki "{" puuttuu suomenkielisestä labelista.

Käsite näkyy nyt ilman termiä ONKI Lightissa.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=42

From [email protected] on October 08, 2013 17:26:57

Jokaiseen kehitysontologiaan pitäisi olla määritelty triple:
rdf:type owl:Ontology

Tämä mahdollistaa ontologian tietojen näkymisen oikein TBC:ssä.

Lisäksi mahdolliset vanhat päällekkäiset määrittelyt tulisi poistaa.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=11

From [email protected] on November 12, 2013 16:48:55

Kun joudutaan kehittämään erillisissä tiedostoissa, niin tiedostot tulisi nimetä kehittäjien mukaan.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=24

From [email protected] on November 12, 2013 17:01:04

YSOn labeleita on kääntänyt sekä Tuomas että käännöstoimisto. Nämä pitäisi lajitella, jotta Satu ei tekisi turhaa työtä.

Pitäisi tehdä

1. Kysy Tuomakselta vinkkejä milloin hän on aloittanut käännöstyön (jotta pystytään tietämään missä kohtaa on toimiston kääntmiä)
2. Hae tiedosto secon svn:stä
3. Nouda englanninkieliset labelit
4. Erottele Satun kehitysversioon Tuomaksen ja toimiston kääntämät erillisten käsitteiden alle

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=28

From [email protected] on October 08, 2013 17:20:39

Jokaisella kehitettävällä ontologialla pitäisi olla baseURI määritelty, jotta TBC osaisi näyttää ontologian tiedot oikein.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=10

From [email protected] on November 21, 2013 17:01:08

What steps will reproduce the problem? 1. TBC Free: ctrl+space ei tepsi groupconcepteihin. kun kirjottaa koko nimen kenttään täydellisesti ja painaa entteriä niin löytyy 2. 3. What is the expected output? What do you see instead? ois hyvä jos ctrl+space skulais groupconcepteihinkin Please use labels and text to provide additional information.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=30

From [email protected] on October 10, 2013 13:04:08

Jäätelö on nyt maitovalmisteiden alla, mutta kieli on tässä tapauksessa muuttunut ja jäätelöä tehdään nykyään muistakin aineista (kasviperäisiä, esim. soija). Olisiko jälkiruoat kuitenkin parempi yläkäsitteenä (koska se ei ainakaan ole suorastaan virheellinen) vai mitä ratkaisua tähän voisi olla? Ainakin ruotsiksi on kavsiperäiset jäätelöt jo niin tavallisia ettemme oikein voida pitää niitä maitotuotteiden alakäsitteenä.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=14

From [email protected] on January 17, 2014 10:27:47

Poistettava käsite/Concept to be removed:

1. uri: http://www.yso.fi/onto/yso/p19880 2. prefLabel: technical insulators (en) Miksi käsite poistetaan/Why the concept is to be removed: Virheellinen käsite. Kaksi preflabelia, joissa moelmmissa kielikoodi en. Oikea käsite YSOssa valmiiksi: http://www.yso.fi/onto/yso/p23033

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=46

From [email protected] on October 10, 2013 13:02:55

Sanottiin että mehujäätelöt menee alakäsitteeksi jäädykkeiden alla. Se ei täsmää ruotsiksi (parfaiter) ja MOTissakin sanotaan: jäädyke vuoassa jäädytetty jäätelömäinen jälkiruoka, parfee, parfait. Jos kuitenkin haluatte laittaa mehujäätelöt jäädykkeiden alla, miten teemme sitten ruotsiksi? Voidaan kokonaan ottaa parafaiter pois, mutta en kyllä tiedä mitä sen tilalle sitten (sanakirjakaan ei tiedä) tai jos käsitellään jäädykkeet kuin se on MOTissa me voidaan pitää se, mutta isglass ei voida pistää alakäsitteeksi ainakaan.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=13

From [email protected] on October 07, 2013 15:01:48

YSOn yläkäsite "yso-käsitteet" on jokseenkin turha ainakin julkaisuversiossa (Sinin mukaan tarvitaan erikoisontologioiden kehityksessä). Eli sen voisi poistaa siinä skriptissä, joka tuottaa julkaisuversion. Ylätasolle jäisi siten vissiinkin 4 käsitettä.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=9

From [email protected] on January 20, 2014 14:00:19

Poistettava käsite/Concept to be removed 1. uri: http://www.yso.fi/onto/yso/p6397 2. prefLabel: kirjallisuus (kirjalliset teokset) Miksi käsite poistetaan/Why the concept is to be removed: YSO-kokouksen päätös: 12.12.2013

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=47

From [email protected] on January 14, 2014 17:45:06

Nykyisessä Paikannimirekisterissä on vain alkuperäiset EPSG 3067 -koordinaatit. Ne eivät kuitenkaan ole kovin hyödyllisiä esim. Google Mapsin tai OSM:n kanssa. Kannattaisi lisätä mukaan myös WGS84-koordinaatit, mutta se edellyttää sopivaa koordinaattimuunnosohjelmaa, -algoritmia tai -rajapintaa.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=44

From [email protected] on October 14, 2013 14:49:06

What steps will reproduce the problem? 1. Commit an ontology (team->commit)

What is the expected output?
Ontology goes to onki-data without a problem

What do you see instead?
Error (see attachement) What version of the product are you using? On what operating system? Win7

Attachment: TBC-SVN Error 111013.docx

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=15

From [email protected] on December 04, 2013 15:56:29

Nykyisessä paikannimirekisteriviipaleessa on 12500 paikkaa. Pitäisi laajentaa seuraavaan portaaseen eli n. 60000 kpl.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=34

From [email protected] on October 04, 2013 11:10:16

Monien YSO-käsitteiden selitteissä ja lähdetiedoissa on puutteelliset kielikoodit. SKOS-versiossa näkyy esim. näin:

skos:scopeNote "Konserttitalo Lahdessa"^^xsd:string .

dc:source "Lähde: CD-perussanakirja"^^xsd:string .

Tämän vuoksi nämä tiedot eivät näy ONKI Lightissa, kts. issue https://code.google.com/p/onki-light/issues/detail?id=144 Pitäisi varmaan Matiaksen skriptillä tms. korjata kielikoodiksi fi näiden propertyjen arvoille, jos kielikoodia ei ole entuudestaan asetettu (tai on datatyyppinä xsd:string kuten ylläolevissa esimerkeissä).

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=5

From [email protected] on December 04, 2013 15:58:25

Paikannimirekisterissä on kaikista(?) paikoista kuntatieto ja lisäksi siihen kuuluu lista kunnista erikielisine nimineen.

Tämä pitäisi lisätä SKOS-versioon (Kunnat omana luokkanaan), koska siitä tiedosta olisi hyötyä disambiguoinnissa.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=35

From [email protected] on January 02, 2014 09:28:18

What steps will reproduce the problem? 1. hae Finton YSAsta palvelujärjestelmät What is the expected output? What do you see instead? Käsitteellä ei näytä olevan Allärs-vastinetta. VESAn mukaan vastaava Allärs-termi on "servicesystem".

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=41

From [email protected] on November 15, 2013 09:49:59

Ainakin EVN:ssä ja PoolPartyssa käsitteille tulee automaattisesti päivittyvä tieto luonti- ja muutosajoista. Näiden perusteella on helppo tuottaa listauksia tyyliin "uusimmat käsitteet" ja "muuttuneet käsitteet".

Pitäisi selvittää voisiko tällaiset automaattisesti päivittyvät timestampit tuottaa myös TBC:llä. Ainakin tämän perusteella jotain tällaista tukea on olemassa TBC:ssä: http://topquadrantblog.blogspot.fi/2009/09/creating-and-managing-metadata-about.html

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=29

From [email protected] on November 08, 2013 13:47:45

Ääni on nyt =ljud ontologiassa. Tesauruksessa on ääni =ljud + röst ja näin oikeasti onkin. Röst on tosin ihmisen ääni. Molempia, sekä ljud että röst voidaan kuitenkin tarvita ja ääni käytetään asiasanana molemmissa merkityksissä melindassa. Miten tehdään tällaisessa tapauksessa ontologiassa? Voinko käyttää alt-label? Vai pitääkö käsitettä jakaa suomeksikin? Muita ratkaisuja?

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=21

From [email protected] on October 16, 2013 09:59:08

Ateriapalvelut on jaettu kahtia. Toinen on suoraan palveluiden alla ja toinen sosiaalisten palveluiden alla. Onko jako tarpeellinen?

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=16

From [email protected] on November 06, 2013 10:30:25

What steps will reproduce the problem? 1. Go to YSO-ontology
2. Search for "tuotteet" What is the expected output? What do you see instead? Expected: to see just "tuotteet", Instead: "tuotteet (konkreta resultat)" Please use labels and text to provide additional information. Two errors:

1. Text in parentheses is in wrong language
2. No text in parenthesis needed

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=20

From [email protected] on December 04, 2013 15:59:54

Paikannimirekisteri ei päivity automaattisesti, vaan tehdään xml-dumpista.

Pitäisi hakea ajantasaiset datat WFS-rajapinnasta.

Data alkaa päivittyä useammin maaliskuussa 2014. Tällä hetkellä sitä päivitetään vain kerran vuodessa, joten tämä ei ole akuutti kysymys.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=36

From [email protected] on November 21, 2013 17:17:03

What steps will reproduce the problem? 1. TBC Free: jos käsite sisältää useamman sanan, ctrl+space-toiminto ei tunnista kuin niistä viimeisimmän. Eli jos kirjoittaa kenttään esim. "maasta käännyttäm", TBC hakee vain "käännyttäm"-alkuiset käsitteet. 2. 3. What is the expected output? What do you see instead? Pitäisi osata hyödyntää koko labelia. YSOssa on paljon monen sanan käsitteitä. Please use labels and text to provide additional information.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=33

From [email protected] on November 12, 2013 16:50:59

Turtle-muotoisiin kehitystiedostoihin pitäisi laittaa kaikkiin samat namespacet. Tämä mahdollistaa TBC:n sparqln helpomman käyttämisen.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=26

From [email protected] on December 19, 2013 18:13:23

YSA SKOSina:

ysa-meta:GeographicalConcept a owl:Class ;
rdfs:subClassOf skos:Concept .

Tästä puuttuu rdfs:label ("Maantieteellinen paikka"@fi).
Pitäisi korjata YSAn MARC->SKOS -muunninta.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=39

From [email protected] on November 11, 2013 14:57:31

What steps will reproduce the problem? 1.Trying to commit file
2.Operation fails
3.Following error notice appears: Some of selected resources were not committed.
svn: Working copy 'C:\Users\saniinin\TBC\onki-data\trunk\vocabularies\yso' locked; try performing 'cleanup' What is the expected output? What do you see instead? See above. Please use labels and text to provide additional information.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=23

From [email protected] on January 02, 2014 09:25:37

What steps will reproduce the problem? 1. hae Finton YSAsta "naistyö" What is the expected output? What do you see instead? Tulee kaksi viitettä, vaikka ilmeisesti toinen näistä on jollain MARC-koodilla merkitty poistetuksi ja VESA ei sitä näytä.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=40

From [email protected] on October 04, 2013 11:03:07

Käsite "löydöt" näyttää tältä:

< http://www.yso.fi/onto/yso#löydöt > a skos:Concept ;
skos:broader yso:p434 ;
skos:inScheme yso:conceptscheme ;
skos:narrower yso:p5337,
yso:p8869 ;
skos:prefLabel "löydöt"@fi .

Tässä URI on vääränlainen, pitäisi olla .../yso/p. Ilmeisesti ei ole puritettu?

Tämä rikkoo myös ONKI Lightin tällä hetkellä, kts. https://code.google.com/p/onki-light/issues/detail?id=143

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=2

From [email protected] on November 08, 2013 14:19:35

Ontologiassa on asetelmat ja sen alakäsitteenä jouluseimet. YSAssa on sanalla asetelmat luokka 90 Taidehistoria. Sanalla on kuten MOTissa näkee kaksi merkitystä. Ruotsiksi olemme valinneet sen taiteeseen liityvän stilleben. Jouluseimet eivät kuitenkaan ole tällaisia asetelmia.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=22

From [email protected] on November 12, 2013 16:55:02

1. Päätetään millä propertyllä esitetään YSO-kehityksen sisäiset muistiinpanot/huomiot.
2. Lisätään kyseinen property YSOn kehitysversioihin
3. Siirretään Satun (ja ehkä myös Marian) kommentit sinne

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=27

From [email protected] on November 21, 2013 17:07:40

What steps will reproduce the problem? 1. TBC free: kun sama käsite on kahdessa ontologiassa samalla labelilla ja TBC:n käsitekenttään kirjoittaa oikean labelin kokonaisuudessaan ja painaa entteriä, TBC ei tarjoa vaihtoehtoja vaan tuntuu preferoivan jompaa kumpaa ontologiaa. JUHOn yhteydessä kun kirjoitti labelin loppuun asti ja painoi entteriä niin valikoitui aina JUHO-käsite vaikka vastaava YSO-käsitekin löytyi. joutui siis kirjoittamaan käsitekentän vajaaksi ja painamaan ctrl+space jolloin sai itse valita minkä käsitteen haluaa. 2. 3. What is the expected output? What do you see instead? Olisi hyvä jos voisi valita käsitteen vaikka olisikin kirjoittanut käsitteen labelin kokonaisuudessaan kenttään. Please use labels and text to provide additional information.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=32

From [email protected] on October 22, 2013 17:50:14

Kommitoidessa ontologia TBCllä voi toimituksessa kestää useita minuutteja. Lisäksi voi tulla virheilmoitus osittaisesta epäonnistumisesta, vaikka commit näyttäisikin menneen läpi.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=18

From [email protected] on November 12, 2013 16:50:01

Osan kehitystiedostojen muuntaminen takaisin turtle muotoon n-triples-muodosta.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=25

From [email protected] on January 16, 2014 11:03:19

Käsite http://www.yso.fi/onto/yso/p20061 "Kymmenegård" tulee poistaa, koska se on virheellinen.

Käsitteellä on suomenkielisenä preflabelina ruotsinkielinen termi ja lisäksi käsitteestä on jo olemassa YSOssa "oikea" versio http://www.yso.fi/onto/yso/p24243

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=45

From [email protected] on October 04, 2013 13:15:41

YSAn ryhmät voisi lisätä YSOon Matiaksen tekemällä skriptillä heti kun YSO on saatu versionhallintaan.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=8

Skipping this issue number to maintain synchronization with Google Code issue IDs.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=12

From [email protected] on October 22, 2013 17:47:18

JUHOa TBC:llä kehitäessä joutuu odottelemaan kymmeniä sekunteja käsitettä poistaessa. Hierarkianäkymä takkuaa myös.

Original issue: http://code.google.com/p/onki-data/issues/detail?id=17