This boilerplate is a little complex for someone who is just getting started.
It would be greatly appreciated if you could create another boilerplate with very basic Nuxt 3 and Express+MongoDB code to connect the client and server sides.
Then this (current) boilerplate could be used as a reference for further development.