mongodb-china / docs

The MongoDB Documentation Project Source.

MongoDB Documentation

This repository contains a major revision of the MongoDB documentation, currently accessible at http://docs.mongoing.com/manual-zh. You can build the documentation locally if you have giza and Inkscape installed:

pip install giza
git clone https://github.com/mongodb-china/docs.git
cd docs/
make html

Visit docs/mongodb/build/html/index.html to view the current state of the documentation. See MongoDB Documentation Buildsystem for complete instructions on building the MongoDB documentation.

The MongoDB Documentation Project is governed by the terms of the MongoDB Contributor Agreement.

To contribute to the documentation, please fork this repository on GitHub and issue a pull request. If you have not done so already, please sign the MongoDB Contributor Agreement

To file issues or requests regarding the documentation, go to the Documentation Jira Project.

For an overview of the documentation style, process, and overall organization, see the following pages:

• Style Guide
• Documentation Practices
• Documentation Organization
• Build Instructions

All documentation is available under the terms of a Creative Commons License.

If you have any questions, please contact [email protected].

-- The MongoDB Documentation Team

docs's Issues

wiredtiger

Chinese page: http://docs.mongoing.com/manual-zh/core/wiredtiger.html
English page: https://docs.mongodb.com/manual/core/wiredtiger/
PO page: https://github.com/mongodb-china/docs/blob/master/locale/zh/LC_MESSAGES/core/wiredtiger.po

查询文档位置错乱。

你好，我在根据你们翻译的文档学习mongoDB，翻译的很好。
今天在看查询文档时，发现查询文档这个页面有点异常，然后我对比了一下这两个页面
中文版和 英文版，发现有好多地方貌似位置错乱了，因为我还是个新手，所以不知道怎么去改（英文太差劲），希望你能看到，然后更正一下，谢谢~

是否还在维护呢？

现在mongoDB的版本已到4.2，中文文档 目前的版本是3.4。请问还有继续维护翻译的文档的计划吗？有加入的意向。

upgrade-config-servers-to-replica-set

Chinese page: http://docs.mongoing.com/manual-zh/tutorial/upgrade-config-servers-to-replica-set.html
English page: https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/upgrade-config-servers-to-replica-set/
PO page: https://github.com/mongodb-china/docs/blob/master/locale/zh/LC_MESSAGES/tutorial/upgrade-config-servers-to-replica-set.po

文档网站首页模板

更新中文文档网站首页模板
主要包括导航栏以及统计的更新

文档定期构建脚本

完成定期执行文档编译的脚本（每天晚上构建一次）

zone-sharding

Chinese page: http://docs.mongoing.com/manual-zh/core/zone-sharding.html
English page: https://docs.mongodb.com/manual/core/zone-sharding/
PO page: https://github.com/mongodb-china/docs/blob/master/locale/zh/LC_MESSAGES/core/zone-sharding.po

replica-set-sync

Chinese page: http://docs.mongoing.com/manual-zh/core/replica-set-sync.html
English page: https://docs.mongodb.com/manual/core/replica-set-sync/
PO page: https://github.com/mongodb-china/docs/blob/master/locale/zh/LC_MESSAGES/core/replica-set-sync.po

翻译还在继续吗？

read-concern

Chinese page: http://docs.mongoing.com/manual-zh/reference/read-concern.html
English page: https://docs.mongodb.com/manual/reference/read-concern/
PO page: https://github.com/mongodb-china/docs/blob/master/locale/zh/LC_MESSAGES/reference/read-concern.po

删除操作对应文档的msgstr错误

应修正为
db.collection.remove()
db.collection.deleteOne()
db.collection.deleteMany()