mirckmuse / codemirror.cn

CodeMirror 中文翻译

CodeMirror 中文

官网：CodeMirror

中文网：codemirror.cn

介绍

本项目是对 CodeMirror 官方网站的翻译，CodeMirror是一个非常优秀的面向 Web 的代码编辑器，以下简称 CM。

首次了解到 CM 是因为工作过程中需要开发一个 Mongo 脚本编辑器。为了提供用户更好的语法高亮、提示和代码补全，了解了各种 Web IDE，当然包括Monaco Editor。

但 CM 可以渐进式添加功能的设置让我印象深刻。开发过程中发现能搜索到的中文资料很少，阅读英文官方文档又非常吃力，便萌生了翻译官网的想法。

计划

1. 直译：这一阶段我会尽可能不影响您的阅读。但仍然会有术语不统一，文档之间关联性不强，部分连接会跳转到官网等问题。
2. 翻译：这一阶段我会阅读 CM 源码，理解它的设计和概念。解决直译阶段的问题，让您阅读起来更像是一本完整指南。
3. 插件开发：这一阶段我希望能够投入到 CM 的开源插件开发工作中，持续丰富它的生态，让CM变得更好。

进度

1. 直译
   • 案例 [17/21]
   • 文档 [1/6]
2. 翻译[未开始]
3. 插件开发[未开始]

赞赏

做这些事情并不容易，如果您愿意的话，可以打赏任意数额，这对于翻译进度非常有帮助，非常感谢。