lexibank / wold Goto Github PK

My Quechua dictionary (not necessarily correct for Imbabura Quechua), indicates that 'll' is a voiced lateral palatal fricative. Which doesn't have a symbol on my IPA chart, but next to 'j'. This would make it similar to the Spanish pronunciation of 'll'.

wold now requires a version of pylexibank which is not on Pypi yet:

This causes a requirement conflict for me when pip installing wold to use in the correspondence study.

A contributors.csv and either citation info in the LanguageTable or in a separate contributions.csv would be important. A column citation with propertyUrl dc:bibliographicCitation should do.

1. white hmong tones to the etc/
2. push a modified orthography profile for white hmong

@MacyL, the tone categories, there was a misunderstanding. what you should do is: compare words in the version of Hmong Daw with the Tones in Ratliff's version of HmongDaw and then add the Ratliff 1-8 tone to the categories. I have done so, but you have more resources, so I could not find the relevant tones. Please have a look at our file etc/tones.tsv, and also note the stricter normalization. We only use numbers, not the other items now (so refresh the version of wold is also important).

Some concepts (mostly language specific) are not linked but are available in Concepticon.

All languages are missing orthographic profiles; in some cases it should be easy to add (forms are already in IPA or almost-IPA), other not so much.

Zinacantán Tzotzil should be assigned glottocode tzot1259 and ISO code tzo, instead of the bookkeeping or deprecated codes.

j should be x and y should be j

As title suggests, I will transform the numbers to categories as (阴平，阳平 etc）.