1 |
LixianXuechengrGyalrong-1100_third-1 |
kə- suaŋ |
kə- suaŋ |
^ k ə - + s u a ŋ $ |
k ə + + s u a ŋ |
1 |
LixianXuechengrGyalrong-82_voidfecesvt-1 |
tə- pʦʰi kə-lɛ |
tə- pʦʰi kə-lɛ |
^ t ə - + p ʦʰ i + k ə - l ɛ $ |
t ə + + p tsʰ i + k ə + l ɛ |
1 |
LixianXuechengrGyalrong-83_voidfecesvi-1 |
tə- pʦʰi da kʂɿ |
tə- pʦʰi da kʂɿ |
^ t ə - + p ʦʰ i + d a + k ʂ ɿ $ |
t ə + + p tsʰ i + d a + k ʂ z̩ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1185_already-1 |
... ɕes44 |
... ɕes44 |
^ . . . + ɕ e s 44 $ |
+ ɕ e s ⁴⁴ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1188_to-1 |
-i |
-i |
^ - i $ |
+ i |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1192_in-1 |
-i |
-i |
^ - i $ |
+ i |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1193_aton-1 |
-i |
-i |
^ - i $ |
+ i |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1196_of-1 |
[A] wu-[B] |
wu- |
^ w u - $ |
w u + |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1200_only-1 |
... zɨ22 me44 |
... zɨ22 me44 |
^ . . . + z ɨ 22 + m e 44 $ |
+ z ɨ ²² + m e ⁴⁴ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1201_exceptfor-1 |
... zɨ22 me44 |
... zɨ22 me44 |
^ . . . + z ɨ 22 + m e 44 $ |
+ z ɨ ²² + m e ⁴⁴ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1202_only-1 |
... zɨ22 me44 |
... zɨ22 me44 |
^ . . . + z ɨ 22 + m e 44 $ |
+ z ɨ ²² + m e ⁴⁴ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1222_becomev-1 |
... ta44 pa22 o44 |
... ta44 pa22 o44 |
^ . . . + t a 44 + p a 22 + o 44 $ |
+ t a ⁴⁴ + p a ²² + o ⁴⁴ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongA-1224_becomev-1 |
... ta44 pa22 o44 |
... ta44 pa22 o44 |
^ . . . + t a 44 + p a 22 + o 44 $ |
+ t a ⁴⁴ + p a ²² + o ⁴⁴ |
1 |
MaerkangBolarGyalrongB-1188_to-1 |
-j |
-j |
^ - j $ |
+ j |
1 |
MaerkangBolarGyalrongB-1197_also-1 |
-j |
-j |
^ - j $ |
+ j |
1 |
MaerkangCaodengrGyalrong-1201_exceptfor-1 |
...kǝ44 ma22 … |
...kǝ44 ma22 … |
^ . . . k ǝ 44 + m a 22 + … $ |
k ə ⁴⁴ + m a ²² + |
1 |
MaerkangJaphugrGyalrong-1253_goodbye-1 |
sɤrma je ! |
sɤrma je ! |
^ s ɤ r m a + j e + ! $ |
s ɤ r m a + j e + |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-104_skin-1 |
tǝ- |
tǝ- |
^ t ǝ - $ |
t ə + |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-1081_seventy-1 |
kə- ʃnəs ʃʧᴇ |
kə- ʃnəs ʃʧᴇ |
^ k ə - + ʃ n ə s + ʃ ʧ ᴇ $ |
k ə + + ʃ n ə s + ʃ tʃ ɛ |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-146_flax-1 |
ta- sa |
ta- sa |
^ t a - + s a $ |
t a + + s a |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-148_fur-1 |
tə- |
tə- |
^ t ə - $ |
t ə + |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-149_tannedleather-1 |
tə- |
tə- |
^ t ə - $ |
t ə + |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-203_getboiledvi-1 |
kə- sʦo |
kə- sʦo |
^ k ə - + s ʦ o $ |
k ə + + s ts o |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-212_suckvt-1 |
ka- mə sʨup |
ka- mə sʨup |
^ k a - + m ə + s ʨ u p $ |
k a + + m ə + s tɕ u p |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-284_closevi-1 |
ka- ʧat |
ka- ʧat |
^ k a - + ʧ a t $ |
k a + + tʃ a t |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-3_stubbornpeoplesayhedoesnotlisten-1 |
ta- ko kǝ- ŋʂɐŋ |
ta- ko kǝ- ŋʂɐŋ |
^ t a - + k o + k ǝ - + ŋ ʂ ɐ ŋ $ |
t a + + k o + k ə + + ŋ ʂ ɐ ŋ |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-413_brothersiblings-1 |
ka- ʃə ktɐ snɐm |
ka- ʃə ktɐ snɐm |
^ k a - + ʃ ə + k t ɐ + s n ɐ m $ |
k a + + ʃ ə + k t ɐ + s n ɐ m |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-559_postponev-1 |
ka- wa skrɐn |
ka- wa skrɐn |
^ k a - + w a + s k r ɐ n $ |
k a + + w a + s k r ɐ n |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-614_pullitoutv-1 |
ka--ldʐi |
ka--ldʐi |
^ k a - - l dʐ i $ |
k a + + l ɖʐ i |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-619_chopupvt-1 |
ka- ra nʦik |
ka- ra nʦik |
^ k a - + r a + n ʦ i k $ |
k a + + r a + n ts i k |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-620_shearv-1 |
ka- ra nʦik |
ka- ra nʦik |
^ k a - + r a + n ʦ i k $ |
k a + + r a + n ts i k |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-622_cuthairvt-1 |
ka- wʐɐr |
ka- wʐɐr |
^ k a - + w ʐ ɐ r $ |
k a + + w ʐ ɐ r |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-872_feather-1 |
ta- rkʰam |
ta- rkʰam |
^ t a - + r kʰ a m $ |
t a + + r kʰ a m |
1 |
MaerkangSomanrGyalrong-934_lazy-1 |
kə- nə paŋ kɐ |
kə- nə paŋ kɐ |
^ k ə - + n ə + p a ŋ + k ɐ $ |
k ə + + n ə + p a ŋ + k ɐ |