I'd like to post a fix for "Koder 0.5.3", but I can't make a pull request. about koder

[FuRuYa7]

When I added a translation file, the added language was not added to the "Makefile" locale.
Translations may not have been applied in many other languages.

Makefile:

- LOCALES = de en en_GB es fr pt pl ro ru uk
+ LOCALES = ca de en en_GB es fi fr fur hu id it ja lt pl pt ro ru sv tr uk

[FuRuYa7]

An error occurs when converting a translation file at build time. Removed the blank line on line 64 of "ja.catkeys".

locales/ja.catkeys:

Unix format	EditorWindow		Unix 形式
Unsaved changes	EditorWindow		保存されていない変更
Untitled	EditorWindow		無題
-
View	EditorWindow		表示
Windows format	EditorWindow		Windows 形式
Wrap lines	EditorWindow		行を折り返す

[FuRuYa7]

An error occurs when converting a translation file at build time. Only " ja.catkeys " has missing file attributes, so an error will occur during conversion. it is necessary to set the file attribute of " ja.catkeys " in Haiku:

> addattr -t mime "BEOS:TYPE" locale/x-vnd.Be.locale-catalog.plaintext locales/ja.catkeys
> addattr -t string "BEOS:LOCALE_LANGUAGE" Japanese locales/ja.catkeys
> addattr -t string "BEOS:LOCALE_SIGNATURE" x-vnd.KapiX-Koder locales/ja.catkeys
> addattr -t uint32 "BEOS:LOCALE_FINGERPRINT" 822155924 locales/ja.catkeys

Maybe it should be done before creating ".tar.gz".

[FuRuYa7]

I've made a few pull requests, and I'm sorry, this is the first time I've used an old "master" branch.

It's a hassle, but make sure you have the latest version in the "master" branches and "tag" . This allows you to make pull requests even if you have low git skills.

I think I can contribute even if my git skill is low.

[KapiX]

It seems I forgot to add new languages to Makefile when synchronizing translations :/

I have created a Pull Request: #140 - more comments there.

(You were trying to add more commits to a tag, which itself is a commit, so that's not possible. You should have chosen a branch, 0.5 in this case.)