joseppdietrich / kaiserreich-korean-translation

HOI4 카이저라이히 한국어 번역 프로젝트입니다.

※새버전 관련 안내#

현재 정렬순으로 위에서 부터 새버전 파일과의 호환작업을 진행 중에 있습니다. 일부 파일은 기존과 같아서 변경내역이 그대로입니다.

한국시간 2018년 4월 22일 7시 40분기준 'KR_Piratini_l_english.yml'까지 호환작업이 완료되었습니다          

#########################################################

HOI4 카이저라이히 모드의 한국어 번역 프로젝트입니다.

#github로 번역하기

0.github를 가입합니다.

1.번역하실 파일을 들어가서 연필모양 아이콘을 눌러 수정을 해줍니다

2.파일에서 번역을 하신 뒤 'Propose file change'를 해줍니다

3.그런다음 화면에 나타나는 'Create Pull request'를 해주시면

4.번역하신 부분을 본 파일에 반영을 해달라는 요청이 가게되며,

이를 관리자가 수락하번역이 반영될 것입니다.

#번역시 주의사항

자신이 번역할 부분이 이미 Pull request에서 번역안이 요청되있는 부분인지 확인하시고 해주세요!

#번역 관련 토론

번역 관련해서 의논하실 사항은 Issues혹은, 유로파카페 한글패치 질문/피드백 게시판에서 해주세요 http://cafe.daum.net/Europa/3Lff