ivadim / subwordext

Extract new words form eng .ssa subs

Script for extracting new words from subtitles

It extract new words from .ssa subs and translate.

And exclude all words from list of known and ignored.

For expamle: known word may be top 5000 english words.

###Dependecies

• nltk
• numpy
• yandex-translate - put api key to swe_yandex_translate.key file

###Example usage

python3 subwordext.py --sub sutitle.ssa --translate en-ru --add-to-known

###Parametres

####requried

• --sub - subtitle file .ssa

####optional

• --translate - translate direction for example en-ru
• --add-to-known - bool flag, add all extracted words to list of known