hilam / i18web

Esteira de tradução

I18web

Esteira de tradução de conteúdos de links (artigos, páginas).

Introdução

Projeto para viabilizar uma esteira de tradução de conteúdos de links (artigos, páginas, blog posts, etc). Num aplicativo web, os links são indicados por usuários, anônimos ou registrados, que votam nos links para indicar prioridades para os tradutores. O usuário registrado pode acompanhar a tradução de suas indicações ou daquelas em que votou. O conteúdo dos links indicados e priorizados são baixados e incluídos na plataforma de tradução, onde são traduzidos e revisados. Os textos traduzidos são carregados para o aplicativo web, que disponibiliza o conteúdo traduzido, e atualiza os links indicados incluindo o endereço do conteúdo traduzido.

Arquitetura

Repositório de dados e API de acesso (API)

• Acesso ao banco de dados, através de uma API REST

• Baixar conteúdo, tratar o html, categorizar, enviar os textos para a plataforma de tradução, receber textos traduzidos, montar páginas de tradução

Web App (WEB)

• Aplicação para submissão de links, votação para priorização, lista de links submetidos e, quando o conteúdo estiver traduzido, link para a tradução.

Roadmap

• Planejamento de releases

Detalhes em Roadmap API e Roadmap WebApp.

Meta

Licensed by MIT License . See LICENSE for more details.

Contribute

See CONTRIBUTING for more details.

i18web's Issues

WebApp (release 0.1)

• Homepage
• Categorização (Editor)
• Indicação
• Lista de indicações
  • Completa
  • Filtrada por categoria
  • Opções de ordenação
• Priorização

Infraestrutura de banco de dados

• PostgreSQL (docker container, baseado na imagem postgres:13-alpine)
• Variáveis de ambiente (dev/test/prod)

API - Modelos (release 0.1)

• Categoria

• Indicação

API - tarefas (release 0.1)

• Criar, alterar e apagar categorias

• Criar, alterar e apagar indicações

• Categorizar indicação

• Lista de indicações

• Priorizar indicação