hexschool / bootstrap_zh Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW

25.0 25.0 10.0 110.7 MB

瀏覽繁中版 Bootstrap 4 文件

Home Page: https://github.com/hexschool/bootstrap_zh/

JavaScript 1.80% HTML 98.20%

bootstrap jekyll

bootstrap_zh's People

Contributors

Stargazers

Watchers

Forkers

raphahsu gogobook doggy8088 nienzu afgnsu x3388638 lilychen1388 haluchan showanne

bootstrap_zh's Issues

Example 跑版

https://bootstrap.hexschool.com/docs/4.2/content/typography/

描述型列表對齊底下的範例Code 多了一行

<dd class="col-sm-9 offset-sm-3">Donec id elit non mi porta gravida at eget metus.</dd>

這行會造成跑版，我去比對英文原文的官網，範例中沒有這行Code

請保持英文名詞

左邊的功能全部翻譯成中文後反而都看不太懂
可否比照內頁的title部分 ex: 文字排版 (Typography)
來做顯示，不然要一個一個點進去才知道再說甚麼

包括首頁及快速開始的CSS的Bootstrap CDN皆異常：
<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0-beta/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-rwoIResjU2yc3z8GV/NPeZWAv56rSmLldC3R/AZzGRnGxQQKnKkoFVhFQhNUwEyJ" crossorigin="anonymous">

應該修正為官網上的
<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0-beta/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-/Y6pD6FV/Vv2HJnA6t+vslU6fwYXjCFtcEpHbNJ0lyAFsXTsjBbfaDjzALeQsN6M" crossorigin="anonymous">

到此一遊~

建議不要將文件中的 bookmark id 翻譯

我發現官網的網址：
http://getbootstrap.com/docs/4.0/components/button-group/#nesting

轉換到你們的網站後，網址的結構變得不一樣，因為 URL 中的 hash 被翻譯了：
http://bootstrap.hexschool.com/docs/4.0/components/button-group/#巢狀

關於 URL hash 這部分，建議不要翻譯，保持跟原文一樣較好，因為這樣比較難透過網址反查原文的所在位置。

連結修正

這個頁面的文本通用類別中的 text utilities 的連結跑到404頁面了，可能需要修正一下窩~~

文字修正

bootstrap_zh/docs/4.0/getting-started/introduction/index.html

Line 1134 in 902bd06

    
           <p>在接近頁面的結尾處，就在 <code class="highlighter-rouge">&lt;/body&gt;</code> 結尾標籤前，加入我們的 JavaScript 外掛程式、jQuery 以及 Popper.js。請務必將 jQuery 和 Popper.js 至於前方，因為我們的插件依賴於這兩個外掛程式。雖然我們使用了 <a href="https://blog.jquery.com/2016/06/09/jquery-3-0-final-released/">jQuery 的精簡版）</a>，但是同時支援完整版。</p>

至於前方 >> 應是「置於前方」

英文版的文字排版中反轉排版 .blockquote-reverse 已經移掉了

您好，
使用時發現英文版的文字排版中反轉排版 .blockquote-reverse 已經移掉了

Alignment改為使用 text-center 或 text-right 了

煩請確認謝謝~

Line 1196 in 902bd06

    
           <p>在開始使用 Bootstrap 動態視窗之前，請務必閱讀以下內容，因位選單項目在近期內有修改。</p>

因「位」，應為因「為」

bootstrap_zh/docs/4.0/components/popovers/index.html

Line 1168 in 902bd06

    
           <li>彈出提示框因為校能原因所以是選擇加入，所以 <strong>您必須自己將他們初始化</strong>。</li>

「校」能，應為「效」能

Job 連結失效

首頁上 Header 中的 Job連結出錯 error code 500 - Internal Server Error.