Ahora se pierde el filtro activado de cercanía o poderes cuando se hace hover en los elementos.
Toca pensar otra forma de mostrar los elementos activados por el filtro.
Puede ser útil un botón que reinicie todo, ahora se puede haciendo clic por fuera de los nodos pero el público no sabría esto.
Creo que el menú desplegable y la barra de temperatura no funcionan muy bien para filtrar el grado de cercanía.
Yo no sé si uno sabría que es "grado 0", "grado 1" para indicar la cercanía.
Se me ocurre que puede ser una serie de botones sencillos que sigan las convenciones del los círculos que se ven en la visualización o algo por el estilo.
En general, pensemos mejor esto como se ve en los filtros.
Implementar un cargador anticipando que se van a cargar muchas imagenes.
Preferible la espera inicial mostrando un cargador y así poder implementar gestos del ratón que cambien el contenido rápidamente.
Así como al hacer clic en cualquiera de los agentes en la visualización me permite seleccionarlo, sería chévere si que cuando se despliega el módulo de relaciones, al hacer clic en el nombre del agente, se pueda seleccionar.