d3fau4 / helltaker-switch

Helltaker is a short game about sharply dressed demon girls for Nintendo Switch.

Helltaker for switch

Helltaker is game designed and developed by Łukasz Piskorz (vanripperart). The game only released for pc in steam but i made a port for the Nintendo Switch, the game is free but if you want support the developer you can buy the artbook and Pancake Recipe or be a patreon.

Helltaker

Description

Helltaker is a short game about sharply dressed demon girls.

Photos

Languages

Languages	TAGS	Support
English	en-US	OK
Spanish	ES	OK
Japanese	JA	OK
French	FR	NO
German	DE	NO
Italian	IT	OK
Dutch	NL	NO
Canadian french	fr-CA	NO
Portuguese	PT	NO
Brazilian Portuguese	pt-BR	Ok
Russian	RU	OK
Traditional Chinese	zh-Hant	NO
Simplified Chinese	zh-Hans	OK
Korean	KO	OK

Contribute to support others languages

If you want to contribute to support your language just fork this repo, add the translated jsons in to "Assets\Resources\yourlanguagetag\local\"

if the translation is borrowed, specify in the pull request the link of the creator of the translation.

and do a pull request to my repo and I will add it to the game as soon as possible.

Credits

• Thanks to the Helltaker creator for giving me permission to publish the port: Łukasz Piskorz (vanripperart), Patreon, Youtube

• me (D3fau4) for doing the port

• Creators of the Spanish translation:

  • Translation: Megaflan
  • Correction: roli300
  • Graphics editing: (PC) All-Ice Team
  • Betatesting: (PC) roli300, Megaflan

• Hropt for russian translation (and mathew77 for give me the json).

• All-Ice Team for italian translation.

• 베칸님 for Korean translation.

• kagerou01gata for Japanese translation.

• Nigh for Brazilian Portuguese translation (pt-BR) and MJr0019 for give me the json.

• Dr.Strangelove for Turkish translation and rewold20 for for give me the json.

helltaker-switch's Issues

Available on eshop?

I cannot find the game on any eshop. Is it available on any nintendo eshop?

Not an expert of the Nintendo eshop on developer but is it possible to published it on it to let switch user with nintendo firmware play this game? is there another way to run Helltaker on my switch without a custom firmware or hack?

[VITA] Wrong button prompts

On the Vita, the game still assumes you're using Nintendo's button prompts. This is obviously wrong, the Vita doesn't have an [A] button.

It's purely a visual glitch, the game works fine otherwise.

Endtaker

Are you going to update this to the latest Helltaker DLC?

How will I download this?

I have no idea where to start?!

Port not working

I tried to open the game and it shows this message :(, what can I do?

Stage 5 not completable - VITA version

The last top spike in stage 5 does damage outside of the square, making it impossible to complete the stage.

Add new lang

I have Ukrainian translation files

Fixes for parts of missing text blocks in the RU translation

Hi again. (:

Sorry if I disturb you — but some of the too long text strings didn't show up correctly in RU language... :(

I fixed all of them in JSON files, and made some changes especially for the Switch version.

Here's the fixed V2 version of the RU translation:

RU_JSON_fixed_V2.zip

Please update the translation if you can. :)
Thank you very much in advance!

the 2 last chapters crash the game(Vita)

basically on judgment and in the epilogue it loads for a second then bam ! c2-12828-1
this crash happens on the loading screen

Can I talk to the developer of this port about how it was done?

I would like to talk to the developer on how this port is done for curiosity sake as the source code for the port isn't public.

My discord tag is "peacehacker" if you would prefer to talk there.

Hidden "Quit/Exit" option is still present on main menu

If you scroll down the main menu, you can still select the exit option.
It makes the game quit with an error.

Task failed successfully !

Uh so... how do you install this?

[Vita] Button prompts are wrong and not working on vita

The button prompts are still the versions for the switch port and when I press the circle button which is usually where the A button is on the switch, it doesn't do anything whatsoever... do I need files from the pc version to make inputs work?

Wont launch

I installed Helltaker switch on my nintendo switch and in the home menu the icon doesn't load and theres no name

when i try to launch it it tries to connect to the internet but cant

[Switch] Texto cortado

Cuando consigues a Pandemonica la demonio cansada, hay parte del texto que se corta, como se puede ver en la imagen:

for CFW or Stock?

No where can I find if this is accessible on a stock switch or if it has to be hacked with CFW. Can you update your description?

Translation error of Marina's dialogue in traditional Chinese translation

File path：Assets/Resources/ZH-HANT/local/10_ma.json
English：We will need a lot of alcohol.
Incorrect translation：我想們會需要多喝幾杯
Proper translation：我想我們會需要多喝幾杯
Attached modified document.
10_ma.json

Animation issue

Most characters don't have that trademark Helltaker bobbing animation the original game has. They seem to be moving from their heads rather than from their legs. Animation root problem maybe ? It also affects Lucifer's glass swinging animation and the head swiveling GLORIOUS SUCCESS skeletons.

Also, the Helltaker laugh animation seems to stop sooner than on PC.

Minor nitpicks but a fix would be most appreciated ^^

[VITA] Exit menu softlocks the game

Pressing exit on the main menu causes the game to become unresponsive to inputs after displaying the exit text.

Language change(vita) and the language support form in the README

Sorry to interrupt you, I would like to ask if there is no language change option for the PSV version? I played the game and looked for it but didn't find it.

Also, I found that there are only traditional Chinese translations, not simplified Chinese translations. However, the language support of the README shows that Simplified Chinese is supported, while Traditional Chinese is not supported. Is this a mark error?

PSVita: Puzzle 5 is unsolvable

There is a timing error when traversing vertically a spike tile.
How to reproduce:

1. Start Level V.
2. Defeat first skull minion.
3. Step into a active spike tile to deactivate it.
4. Step up or down to leave inactive spike tile and activate it.
5. Spike tile will activate early, hurting Helltaker.

That error does not happen when traversing horizontally a spike tile.

Kicks doesn't stop when button is holding

Hi, thank you for your great work!.. (:

Btw, I think I found out a tiny but so-o miserable bug:

Let's see: for example, at the first level (or anywhere), when you kick a rock against the wall and don't release the D-Pad button after the first kick, the hero continues kicking it indefinitely instead of spend just 1 move and stop.

..So, the player must press the buttons super-duper VERY carefully, and, sometimes, even 0.3 sec of pressing the kick button is enough to spend 2-5 moves, instead of just one how it should be.

Here's a sample ingame video with this problem: https://streamable.com/8bur09

So, ehm, do I explained it correctly? Please feel free to ask me if it's not.

Fallo al ver un bloque de texto

Buenas,

como se puede ver en la imagen adjunta(https://ibb.co/DpkGgX5),
al final del texto se corta la última parte y
deja el párrafo inconcluso.

¡Un saludo!

Wii U port ?

There's a build of Unity 2017.1.2p3 out there for the Wii U (and if you want to get crazy, possibly even the New 3DS as well). Would be nice to get that working on there.
I do wonder how you managed to port it though, given that it is not open source ?

Vita version 1.1.0

No text displayed, also controls seem to be wrecked a bit. i am not a big bully hacker so i do not understand a thing, but i really appreciate your job