Comments (3)
Maybe you have the slang
property set to en,eng in mpv.conf. If so, change it to something else.
You can always select different subtitle tracks after a video loads by pressing J,K and ctrl+J, ctrl+K.
from mpvacious.
Thanks for the response Tatsumoto,
I can manually set the secondary subtitle tracks with ctrl+J. That works.
I changed slang to prioritize es (Spanish) subtitles and see what happens. For some reason English subs still load first, and block the Spanish subtitles from automatically loading (whereas before when the slang property prioritized English, this was the only combination that would automatically load for automatic secondary subtitles).
from mpvacious.
Shot in the dark, but is the show you're watching also in Spanish? @tatsumoto-ren pointed out on matrix today that mpv does not automatically load subtitles if they're in the same language as the audio. So, if your audio is Spanish, it's possible that mpv refuses to load the spanish subtitle.
You can get around that by adding subs-with-matching-audio=yes
in your mpv.conf
from mpvacious.
Related Issues (20)
- Can't make cards while using Celluloid HOT 16
- Copying subtitles with diacritics unexpectedly strips spaces HOT 6
- [sound] audio tag doesn't get rendered in firefox if used with opus filetype HOT 2
- I'm trying to setup mpvacious with vocabsieve to learn English! HOT 2
- Hide subtitles but copy to clipboard HOT 1
- no image HOT 1
- Automatically add the correct image and audio even if the subtitles have advanced past while playing HOT 3
- Copy to clipboard feature is not working for me HOT 5
- Audio padding issue HOT 17
- subs2srs.lua module/file not found HOT 2
- ogg. file generated but no audio HOT 4
- Clipboard capture doesn't work HOT 14
- Can't make addon to work HOT 3
- Subtitle lines with only one double quote break when copying to clipboard on Windows HOT 4
- Failed to add card, loading external audio file to video HOT 1
- Problems with base64 encoding HOT 6
- Add an option to create text-only cards HOT 3
- [Feature Request]audio_padding can set start time and end time independently HOT 4
- unexpected sentence trimming HOT 7
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from mpvacious.