Coder Social home page Coder Social logo

ainochi-kor / nextjs.kr Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW

This project forked from nextjs-kr/nextjs.kr

0.0 0.0 0.0 33.51 MB

Next.js Docs 한글화 작업

License: MIT License

Shell 0.02% JavaScript 65.62% Rust 3.81% TypeScript 30.24% CSS 0.23% Batchfile 0.01% Dockerfile 0.02% SCSS 0.02% Sass 0.01% MDX 0.04%

nextjs.kr's Introduction

Next.js 문서 기여 가이드에 오신 것을 환영합니다! 여러분을 만나게 되어 기쁩니다.

이 페이지는 Next.js 문서를 편집하는 방법에 대한 지침을 제공합니다. 우리의 목표는 커뮤니티의 모든 사람이 문서를 기여하고 개선할 수 있는 권한을 갖도록 하는 것입니다.

왜 기여해야 하나요?

오픈소스 작업은 결코 끝나지 않으며 문서화 역시 마찬가지입니다. 문서에 기여하는 것은 초보자가 오픈소스에 참여할 수 있는 좋은 방법이며, 숙련된 개발자는 커뮤니티와 지식을 공유하면서 더 복잡한 주제를 명확히 할 수 있는 좋은 방법입니다.

Next.js 문서에 기여함으로써 모든 개발자를 위한 더욱 강력한 학습 리소스를 구축하는 데 도움을 주실 수 있습니다. 오타나 혼란스러운 섹션을 발견했거나 특정 주제가 누락된 것을 발견했더라도 여러분의 기여를 환영하고 감사하게 생각합니다.

기여하는 방법

문서 콘텐츠는 Next.js 레포지토리에서 찾을 수 있습니다. 기여하려면 GitHub에서 직접 파일을 편집하거나 리포지토리를 복제하여 로컬에서 파일을 편집할 수 있습니다.

GitHub Workflow

GitHub를 처음 사용하는 경우 GitHub 오픈 소스 가이드를 읽고 레포지토리 포크, 브랜치 생성 및 풀 리퀘스트 제출 방법을 알아보는 것이 좋습니다.

참고: 기본 문서 코드는 비공개 코드베이스에 있으며, 이 코드베이스는 Next.js 공개 레포지토리에 동기화됩니다. 즉, 로컬에서 문서를 미리 볼 수 없습니다. 그러나 풀 리퀘스트를 병합한 후에는 nextjs.org에서 변경 사항을 볼 수 있습니다.

MDX 작성

문서는 JSX 구문을 지원하는 마크다운 형식인 MDX로 작성되었습니다. 이를 통해 문서에 React 컴포넌트를 포함할 수 있습니다. 마크다운 구문에 대한 간략한 개요는 GitHub 마크다운 가이드를 참조하세요.

VSCode

로컬에서 변경 사항 미리보기

VSCode에는 편집 내용을 로컬에서 확인하는 데 사용할 수 있는 마크다운 미리 보기가 내장되어 있습니다. MDX 파일에 대해 미리 보기를 사용하려면 사용자 설정에 구성 옵션을 추가해야 합니다.

명령 팔레트(Mac의 경우 ⌘ + ⇧ + P, Windows의 경우 Ctrl + Shift + P)를 열고 Preferences: Open User Settings (JSON)을 검색합니다.

그런 다음 settings.json 파일에 다음 줄을 추가합니다:

{
  "files.associations": {
    "*.mdx": "markdown"
  }
}

그런 다음 명령 팔레트를 다시 열고 Markdown: Preview File 또는 Markdown: Open Preview to the Side을 검색합니다. 그러면 형식이 지정된 변경 내용을 확인할 수 있는 미리보기 창이 열립니다.

익스텐션

또한 VSCode 사용자에게는 다음 확장 프로그램을 권장합니다:

  • MDX: MDX용 인텔리센스 및 구문 강조 표시.
  • Grammarly: 문법 및 맞춤법 검사
  • Prettier: 저장시 MDX 포맷에 맞춰 저장

검토 프로세스

기여를 제출하면 Next.js 또는 개발자 경험 팀에서 변경 사항을 검토하고 피드백을 제공하며 풀 리퀘스트가 준비되면 병합합니다.

궁금한 점이 있거나 PR 의견에 추가 지원이 필요한 경우 알려주시기 바랍니다. Next.js 문서에 기여하고 커뮤니티의 일원이 되어 주셔서 감사합니다!

Tip: PR을 제출하기 전에 pnpm prettier-fix를 실행하여 Prettier를 실행하세요.

파일 구조

문서에서는 파일 시스템 라우팅을 사용합니다. /docs 내부의 각 폴더와 파일은 하나의 경로 세그먼트를 나타냅니다. 이러한 세그먼트는 URL 경로, 탐색 및 이동 경로를 생성하는 데 사용됩니다.

파일 구조는 사이트에 표시되는 탐색을 반영하며 기본적으로 탐색 항목은 알파벳순으로 정렬됩니다. 그러나 폴더 또는 파일 이름 앞에 두 자리 숫자(00-)를 추가하여 항목의 순서를 변경할 수 있습니다.

예를 들어 함수 API 레퍼런스에서는 개발자가 특정 함수를 쉽게 찾을 수 있도록 페이지가 알파벳순으로 정렬되어 있습니다:

03-functions
├── cookies.mdx
├── draft-mode.mdx
├── fetch.mdx
└── ...

그러나 라우팅 섹션에서는 파일 앞에 두 자리 숫자가 붙어서 개발자가 이러한 개념을 익혀야 하는 순서대로 정렬되어 있습니다:

02-routing
├── 01-defining-routes.mdx
├── 02-pages-and-layouts.mdx
├── 03-linking-and-navigating.mdx
└── ...

페이지를 빠르게 찾으려면 ⌘ + P(Mac) 또는 Ctrl + P(Windows)를 사용하여 VSCode에서 검색창을 열 수 있습니다. 그런 다음 찾고 있는 페이지의 슬러그를 입력합니다. 예: defining-routes

왜 매니페스트를 사용하지 않나요?

문서 탐색을 생성하는 또 다른 인기 있는 방법인 매니페스트 파일 사용을 고려했지만 매니페스트가 파일과 빠르게 동기화되지 않는다는 것을 알게 되었습니다. 파일 시스템 라우팅은 문서의 구조에 대해 생각하게 하고 Next.js에 더 네이티브한 느낌을 줍니다.

메타데이터

각 페이지에는 파일 상단에 대시 세 개로 구분된 메타데이터 블록이 있습니다.

필수 항목

다음 필드는 필수 입력 사항입니다:

항목 설명
title SEO 및 OG 이미지에 사용되는 페이지의 <h1> 제목입니다.
description SEO용 <meta name="description"> 태그에 사용되는 페이지의 설명입니다.
---
tile: 페이지 제목
description: 페이지 설명
---

페이지 제목은 23단어(예: 이미지 최적화)로, 설명은 12문장(예: Next.js에서 이미지를 최적화하는 방법 배우기)으로 제한하는 것이 좋습니다.

선택 항목

다음 필드는 선택 사항입니다:

항목 설명
nav_title 탐색에서 페이지의 제목을 재정의합니다. 페이지 제목이 너무 길어 맞지 않을 때 유용합니다. 제공하지 않으면 title 필드가 사용됩니다.
source 콘텐츠를 공유 페이지로 가져옵니다. 공유 페이지를 참조하세요.
related 문서 하단에 관련 페이지 목록이 있습니다. 이 페이지들은 자동으로 카드로 전환됩니다. 관련 링크를 참조하세요.
---
nav_title: Nav 항목 제목
source: app/building-your-application/optimizing/images
related:
  description: 이미지 컴포넌트 API 참조를 참조하세요.
  links:
    - app/api-reference/components/image
---

AppPages 문서

앱 라우터페이지 라우터의 대부분의 기능은 완전히 다르기 때문에 각각에 대한 문서는 별도의 섹션(02-app03-pages)에 보관되어 있습니다. 하지만 두 기능 간에 공유되는 몇 가지 기능이 있습니다.

공유 페이지

공유 페이지 콘텐츠 중복을 방지하고 콘텐츠가 동기화되지 않을 위험을 방지하기 위해 source 필드를 사용하여 한 페이지의 콘텐츠를 다른 페이지로 가져옵니다. 예를 들어 <Link> 컴포넌트는 앱과 페이지에서 거의 동일하게 작동합니다. 콘텐츠를 복제하는 대신 app/.../link.mdx에서 pages/.../link.mdx로 콘텐츠를 가져올 수 있습니다:

---
title: <Link>
description: <Link> 컴포넌트에 대한 API 참조입니다.
---

이 API 레퍼런스는 링크 컴포넌트에서 사용할 수 있는 소품 사용 방법과
및 링크 컴포넌트에 사용할 수 있는 구성 옵션을 사용하는 방법을 이해하는 데 도움이 됩니다.
---
title: <Link>
description: <Link> 컴포넌트에 대한 API 참조입니다.
source: app/api-reference/components/link
---

따라서 한 곳에서 콘텐츠를 편집하여 두 섹션에 모두 반영할 수 있습니다.

공유 콘텐츠

공유 페이지에는 때때로 앱 라우터 또는 페이지 라우터 전용 콘텐츠가 있을 수 있습니다. 예를 들어, <Link> 컴포넌트에는 Pages에서만 사용할 수 있고 App에서는 사용할 수 없는 shallow prop이 있습니다.

콘텐츠가 올바른 라우터에만 표시되도록 하려면 콘텐츠 블록을 <앱 전용> 또는 <페이지 전용> 컴포넌트로 래핑하면 됩니다:

이 콘텐츠는 App과 Pages 간에 공유됩니다.

<PagesOnly>

이 콘텐츠는 Pages 문서에만 표시됩니다.

</PagesOnly>

이 콘텐츠는 App과 Pages 간에 공유됩니다.

예제 및 코드 블록에 이러한 구성 요소를 사용할 가능성이 높습니다.

코드 블럭

코드 블록에는 복사하여 붙여넣을 수 있는 최소한의 작업 예제가 포함되어야 합니다. 즉, 추가 구성 없이 코드가 실행될 수 있어야 합니다.

예를 들어 <Link> 컴포넌트 사용법을 설명하는 경우 import 문과 <Link> 컴포넌트 자체를 포함해야 합니다.

import Link from 'next/link'

export default function Page() {
  return <Link href="/about">About</Link>
}

예제를 커밋하기 전에 항상 로컬에서 실행하세요. 이렇게 하면 코드가 최신 상태이고 작동하는지 확인할 수 있습니다.

언어 및 파일 이름

코드 블록에는 언어와 filename을 포함하는 헤더가 있어야 합니다. filename 프로퍼티를 추가하여 사용자에게 명령을 입력할 위치를 알려주는 특수 터미널 아이콘을 렌더링합니다. 예:

```bash filename="Terminal"
npx create-next-app
```

문서에 있는 대부분의 예제는 tsxjsx로 작성되었으며, 일부는 bash로 작성되었습니다. 하지만 지원되는 모든 언어를 사용할 수 있으며, 전체 목록은 다음과 같습니다.

JavaScript 코드 블록을 작성할 때 다음과 같은 언어 및 확장자 조합을 사용합니다.

언어 확장자
JavaScript 파일 with JSX code jsx .js
JavaScript 파일 without JSX js .js
TypeScript 파일 with JSX tsx .tsx
TypeScript 파일 without JSX ts .ts

TS 및 JS Switcher

언어 전환기를 추가하여 타입스크립트와 자바스크립트 사이를 전환할 수 있습니다. 코드 블록은 사용자를 위해 JavaScript 버전과 함께 TypeScript로 먼저 작성해야 합니다.

현재는 TS와 JS 예제를 차례로 작성하고 switcher prop으로 연결합니다:

```tsx filename="app/page.tsx" switcher

```

```jsx filename="app/page.js" switcher

```

참고: 향후에는 타입스크립트 스니펫을 자바스크립트로 자동 컴파일할 계획입니다. 그전까지는 transform.tools를 사용할 수 있습니다.

라인 강조 표시

코드 줄을 강조 표시할 수 있습니다. 코드의 특정 부분에 주의를 환기시키고 싶을 때 유용합니다. highlight prop에 숫자를 전달하여 줄을 강조 표시할 수 있습니다.

한줄: highlight={1}

import Link from 'next/link'

export default function Page() {
  return <Link href="/about">About</Link>
}

여러줄: highlight={1,3}

import Link from 'next/link'

export default function Page() {
  return <Link href="/about">About</Link>
}

범위: highlight={1-5}

import Link from 'next/link'

export default function Page() {
  return <Link href="/about">About</Link>
}

아이콘

문서에서 사용할 수 있는 아이콘은 다음과 같습니다:

<Check size={18} />
<Cross size={18} />

저희는 문서에 이모티콘을 사용하지 않습니다.

참고

중요하지만 중요하지 않은 정보는 메모를 사용하세요. 메모는 사용자의 주의를 분산시키지 않으면서 정보를 추가할 수 있는 좋은 방법입니다.

> **참고**: 한 줄 메모입니다.

> **참고**:
>
> - 여러 줄로 된 노트에도 이 형식을 사용합니다.
> - 알아두거나 명심해야 할 항목이 여러 개 있을 때가 있습니다.

Output:

참고: 한 줄 메모입니다.

참고:

  • 여러 줄로 된 노트에도 이 형식을 사용합니다.
  • 알아두거나 명심해야 할 항목이 여러 개 있을 때가 있습니다.

관련 링크

관련 링크는 논리적인 다음 단계로 연결되는 링크를 추가하여 사용자의 학습 여정을 안내합니다.

  • 링크는 페이지의 기본 콘텐츠 아래에 카드에 표시됩니다.
  • 링크는 하위 페이지가 있는 페이지에 대해 자동으로 생성됩니다. 예를 들어 최적화 섹션에는 모든 하위 페이지에 대한 링크가 있습니다. 페이지 메타데이터의 related 필드를 사용하여 관련 링크를 만듭니다.

페이지 메타데이터의 related 필드를 사용하여 관련 링크를 만듭니다.

---
related:
  description: 첫 번째 애플리케이션을 빠르게 시작하는 방법을 알아보세요.
  links:
    - app/building-your-application/routing/defining-routes
    - app/building-your-application/data-fetching
    - app/api-reference/file-conventions/page
---

중첩 항목

항목 필수? 설명
title 선택 카드 목록의 제목입니다. 기본값은 다음 단계입니다.
description 선택 카드 목록에 대한 설명입니다.
links 필수 다른 문서 페이지에 대한 링크 목록입니다. 각 목록 항목은 상대 URL 경로(선행 슬래시 제외)여야 합니다. 예: app/api-reference/file-conventions/page

다이어그램

다이어그램은 복잡한 개념을 설명하는 좋은 방법입니다. 저희는 Vercel의 디자인 가이드에 따라 Figma 사용하여 다이어그램을 만듭니다.

현재 이 다이어그램은 비공개 Next.js 사이트의 /public 폴더에 있습니다. 다이어그램을 업데이트하거나 추가하고 싶으시면 아이디어와 함께 GitHub 이슈를 열어주세요.

사용자 정의 컴포넌트 및 HTML

다음은 문서에 사용할 수 있는 React 컴포넌트입니다: <Image /> (next/image), <PagesOnly />, <AppOnly />, <Cross />, <Check />.입니다. 문서에 <details> 태그 외에 원시 HTML은 허용되지 않습니다.

새로운 컴포넌트에 대한 아이디어가 있으시면 GitHub 이슈를 개설해 주세요.

스타일 가이드

이 섹션에는 기술 문서 작성을 처음 접하는 사용자를 위한 문서 작성 가이드라인이 포함되어 있습니다.

페이지 템플릿

이 섹션에는 기술 문서 작성을 처음 접하는 사용자를 위한 문서 작성 가이드라인이 포함되어 있습니다:

  • 개요: 페이지의 첫 단락은 사용자에게 해당 기능이 무엇이며 어떤 용도로 사용되는지 알려주어야 합니다. 그 다음에는 최소한의 작동 예제 또는 해당 API 참조가 나와야 합니다.
  • 규칙: 기능에 규칙이 있는 경우 여기에 설명해야 합니다.
  • 예제: 다양한 사용 사례에서 해당 기능을 어떻게 사용할 수 있는지 보여줍니다.
  • API 테이블: API 페이지에는 섹션으로 바로 가기 링크(가능한 경우)가 있는 개요 테이블이 페이지 맨 위에 있어야 합니다.
  • 다음 단계(관련 링크): 사용자의 학습 여정을 안내하기 위해 관련 페이지로 연결되는 링크를 추가합니다.

필요에 따라 이 섹션을 자유롭게 추가하세요.

페이지 유형

문서 페이지도 두 가지 카테고리로 나뉩니다: 개념과 참조입니다.

개념 페이지는 개념이나 기능을 설명하는 데 사용됩니다. 일반적으로 참조 페이지보다 더 길고 더 많은 정보를 포함합니다. Next.js 문서에서 개념 페이지는 애플리케이션 구축 섹션에 있습니다. 참조 페이지는 특정 API를 설명하는 데 사용됩니다. 일반적으로 더 짧고 집중적인 내용을 담고 있습니다. Next.js 문서에서 참조 페이지는 API 참조 섹션에 있습니다.

참고: 기여하는 페이지에 따라 다른 목소리와 스타일을 따라야 할 수도 있습니다. 예를 들어, 개념 페이지는 보다 교육적인 성격이 강하며 사용자를 지칭할 때 귀하라는 단어를 사용합니다. 참조 페이지는 좀 더 기술적인 페이지로, '만들기, 업데이트, 수락'과 같은 명령형 단어를 사용하며 귀하라는 단어를 생략하는 경향이 있습니다.

억양

다음은 문서 전체에서 일관된 스타일과 억양을 유지하기 위한 몇 가지 지침입니다:

  • 명확하고 간결한 문장을 작성하세요. 접점을 피하세요.
    • 쉼표를 많이 사용하는 경우 문장을 여러 문장으로 나누거나 목록을 사용하는 것이 좋습니다.
    • 복잡한 단어를 더 간단한 단어로 바꾸세요. 예를 들어 활용하다 대신 사용하다를 사용하세요.
  • 이것에 주의하세요. 모호하고 혼란스러울 수 있으므로 불분명한 경우 문장의 주어를 반복하는 것을 두려워하지 마세요.
    • 예를 들어, Next.js는 이것을 사용하는 대신 React를 사용합니다.
  • 수동태 대신 능동태를 사용하세요. 능동태 문장이 더 읽기 쉽습니다.
    • 예를 들어 Next.js는 React가 아닌 React를 사용합니다
  • 쉬운, 빠른, 간단한, 그냥 등과 같은 단어를 사용하지 마세요. 이는 주관적인 표현이며 사용자에게 실망감을 줄 수 있습니다.
  • 하지 않음, 할 수 없음, 불가능 등과 같은 부정적인 단어는 피하세요. 이는 독자에게 실망감을 줄 수 있습니다.
    • 예를 들어 "페이지 간을 연결하는데 <a> 태그를 사용하지 마세요" 대신 *"Link 컴포넌트를 사용하여 페이지 간 링크를 만들 수 있습니다."*로 변경할 수 있습니다.
  • 2인칭(당신)으로 작성합니다. 이렇게 하면 더 개인적이고 매력적입니다.
  • 성 중립적인 언어를 사용합니다. 청중을 지칭할 때는 개발자, 사용자 또는 독자를 사용합니다.
  • 코드 예제를 추가하는 경우 형식이 올바르게 지정되어 있고 작동하는지 확인하세요.

이 가이드라인이 모든 것을 담고 있지는 않지만 시작하는 데 도움이 될 것입니다. 기술 문서 작성에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 Google 기술문서 작성 과정을 확인하세요.


문서에 기여하고 Next.js 커뮤니티의 일원이 되어 주셔서 감사합니다!

nextjs.kr's People

Contributors

changhyeonyoon avatar yymin1022 avatar milliwonkim avatar ha-seung-jeong avatar lah1203 avatar daveg7lee avatar haesoo-y avatar pridesd avatar nimuseel avatar jeremy-kr avatar ainochi-kor avatar seojinseojin avatar wade3420 avatar onemorebottlee avatar de24world avatar joohaem avatar g2hhh2ee avatar nimoseel avatar

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.