Coder Social home page Coder Social logo

Comments (6)

asanov avatar asanov commented on July 30, 2024

Tomasz, done. Thanks

from symbl-data.

LIttleAncientForestKami avatar LIttleAncientForestKami commented on July 30, 2024

OK, I'm also done myself with translation to Polish. Thank you Sergei, having English translation in few places helped tremendously. While I could translate most things myself, I had troubles with some things (осуществляется переносами строк comes to mind :P) Few questions pop up:

  1. Doing rest of the pages I spotted that we never link that page in other pages. Did I miss something? Is it linked from somewhere? Because neither index nor other pages link it and it can only be reached through menu. Why?

  2. What does "В качестве" mean? "качествo" is quality, but whole think is about URL text. Also, can "заголовoк" be used not as in site title or heading but URL text? Or is it that links in AxyML phrased like

[U:symbolCodeHere myHeadingHere]

will lead to appropriate character page and title it myHeadingHere?

For convenience, link to Polish translation of the page: https://github.com/unicode-table/unicode-table-data/wiki/Desc-(Polish)

from symbl-data.

asanov avatar asanov commented on July 30, 2024

Tomasz, thank you for your work.

  1. because of time we created this page. As I remember we wrote it after all others and forgot to make links.
  2. "В качестве" mean "As". For example "Он использовал ящик в качестве стула" : "He used the the box as chair".

from symbl-data.

LIttleAncientForestKami avatar LIttleAncientForestKami commented on July 30, 2024

OK I see. Then I've added the links, please take a look and verify (especially Russian! :D):
https://github.com/unicode-table/unicode-table-data/wiki/Index-(English)
https://github.com/unicode-table/unicode-table-data/wiki/Index-(Polish)
https://github.com/unicode-table/unicode-table-data/wiki/Index-(Russian)

If all is well, we can close this as done.

from symbl-data.

asanov avatar asanov commented on July 30, 2024

I've fixed a little :)

from symbl-data.

LIttleAncientForestKami avatar LIttleAncientForestKami commented on July 30, 2024

👍 I'm relieved. So, plural here was like in Polish. Great, closing.

from symbl-data.

Related Issues (20)

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.