Fix Playwright Test Suite about playwright-tests

[ryanjduffy]

I think the tests are running correctly again. I'm not sure precisely what was broken but documenting what I saw and the resolution steps for posterity:

1. Running d livetest-gecko initially failed because the browser wasn't found. It was looking in .replay-playwright-browsers instead of .replay. It should have been using .replay based on my reading of the playwright installer code and the RECORD_REPLAY_DIRECTORY wasn't set to override it to something else. My next suspicion was that we had an out of date dependency. Running npm ls --depth=0 in the backend showed a lot of dependency errors so I ran npm ci to wipe and reinstall the pinned versions. This resolved finding the browser directory.
2. Once running the tests were all failing with tab crashes. I used VNC to screenshare into the macstadium box and saw several instances of replay still running (including some seemingly old ones with our old logo). I killed all of those instances and started up the livetests again (while still in VNC) and most of them appear to be running successfully. I saw a couple tab crashes but they seem to be running better now.

Going to look into adding more telemetry next so we have better insight into these failures.

[ryanjduffy]

The playwright browser was out of date (by a couple months) so it was unable to authenticate. Merged the latest webreplay-release into replay-playwright, ran d deploy-playwright and d release-playwright on macstadium, killed all runlive processes and open replay browsers, and started them again via d livetest-gecko and we're getting sample recordings again!

https://ui.honeycomb.io/replay/datasets/backend/result/er82JjoAcGy

[jasonLaster]

Yeah a telemetry event {name: "live-test", success: true, testName: "airbnb" }

[ryanjduffy]

Opened #89 to improve error handling. We already have telemetry for runlive tests but we lacked the test info so I've added that in https://github.com/RecordReplay/backend/pull/3198.

[ryanjduffy]

I restarted runlive on mac and we're getting the example in honeycomb now but none of the tests are passing. Investigating ...