Comments (4)
from geopaysages.
Voir 7534c99
from geopaysages.
OK désormais, à quelques exceptions prêt ?
https://github.com/PnX-SI/GeoPaysages/blob/master/backend/tpl/comparator.html#L61
from geopaysages.
Des précisions ont été apportées sur le ticket #184 (fermé car redondant avec celui-ci.
@20cents :
Navré, le multilingue n'est pas implémenter, on s'est servit des fichiers de traductions pour simplifier la personnalisation des textes de l'app. Je pense qu'il y a un grand pas à franchir.
La 1ère étape est assez simple, prendre en charge de la langue via l'url :
- Pour bien faire
domain.com/<lang>/ma_page
- Pour faire simple
domain.com/ma_page?lang=<lang>
(Il me semble que ça pose des problèmes de référencement)Ensuite il faut pouvoir traduire tous les contenues stockés en DB : (Observatoires, Points d'observations, Thématiques, etc...)
- Adapter le modèle de données
- Adapter l'admin pour pouvoir saisir les traductions de chaque champ texte existant.
Je pensais que le multilingue était en place, mais en fait seulement les clés et fichiers de traduction. Et seulement au niveau de l'interface publique, pas de l'interface d'administration.
En effet, il y a bien 2 sujets distincts qui peuvent être indépendants :
- Pouvoir traduire l'interface dans une autre langue
- Pouvoir switcher l'interface dans une autre langue et dans ce cas disposer aussi des contenus dans les différentes langues
Peut-être voir ce qui a été fait dans GeoNature-atlas : PnX-SI/GeoNature-atlas#175 (comment)
En effet :
- Il faut bien avoir la langue dans l'URL pour le référencement
- Il faut pouvoir définir les langues disponibles
- La langue utilisée dépend de la langue du navigateur
- Si l'outil n'est pas proposé dans la langue du navigateur du visiteur, prévoir une langue par défaut dans les paramètres pour fallback dessus
- Donner la possibilité de switcher manuellement sur une autre langue (si plusieurs sont activées)
- Si une seule langue est activée, ne rien faire de tout ça, ni même ajouter la langue dans l'URL
- Si le multilingue est activé, utiliser et renseigner les balises
alternate
etcanonical
pour bien renseigner le multilingue au niveau des moteurs de recherche et ainsi optimiser le référencement - Pouvoir surcoucher les fichiers de traductions
from geopaysages.
Related Issues (20)
- Disposition des photos HOT 5
- Connexion app_admin/usershub HOT 2
- Instance multi-observatoires HOT 18
- Suppression du block jinja header_title HOT 2
- Stockage des blocks de home et des pages en fichier jinja plutôt qu'en DB HOT 5
- Problème avec le fichier messages.po HOT 3
- Gestion des droits des utilisateurs - UsersHub / Keycloak HOT 14
- Sécurité Admin - nom utilisateur et mot de passe incorrects HOT 1
- Mise à jour applicative - Pb MAJ v1.0.1dev0 vers 1.2.1 HOT 6
- Thesaurus commun : Observatoire de bretagne HOT 2
- Backoffice - Mise à jour d'Angular HOT 1
- Donner a voir / observatoire a proximité HOT 2
- Contribution / participation HOT 2
- Analyse d'image HOT 2
- Cartes postales anciennes HOT 13
- Semantic segmentation HOT 3
- disponible dans plusieurs langues HOT 4
- Croquis en sur impression HOT 8
- Analyse des besoins des personae HOT 6
- Benchmark outil pour les observatoires du paysages en opensource
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from geopaysages.