bigrams? about irish-word-frequency

[michmech]

Hi,

Your assumption about coinne is exactly right. Also, your idea to produce a frequency list where you would mix multi-word units and individual words is a good idea. Go ahead an do it!

I'm afraid I have no source code and no methodology to share for my list, though. It was a nixer I did many moons ago and, frankly, I don't remember any more how exactly I went about it.

[eoghanmurray]

That's unfortunate but no problem!
I'm currently wondering how wise it is to dive into another open ended problem space :D
Your linked sources should definitely be enough to get started!

One question in case you do recall; did you do any stemming etc. on verbs/lenition etc. E.g. 'chuirfidh' -> 'cuir' (and whether there are known resources on that).

With many thanks for making this available; in case you don't know it forms the basis of the following:
https://ankiweb.net/shared/info/1975966926
which I'm hoping to improve on

[eoghanmurray]

I see in your blog article that you mention how Irish is 'Highly Periphrastic'.
https://michmech.github.io/awesome-irish/
Thanks for making all these great resources available :D