[Release-1.28] - local path provisioner helper script does not support `-a` flag about k3s

[VestigeJ]

Issue produced over here #9834 (comment)
Validated using COMMIT=a29d5552c5d60091c7e96e32fbabd2a94e3797c5

$ kgp -n kube-system

NAME                                      READY   STATUS      RESTARTS   AGE
coredns-6799fbcd5-h9s7s                   1/1     Running     0          39s
helm-install-traefik-crd-f42xn            0/1     Completed   0          39s
helm-install-traefik-kt86w                0/1     Completed   1          39s
local-path-provisioner-6c86858495-22gh2   1/1     Running     0          39s
metrics-server-54fd9b65b-rbw2p            1/1     Running     0          39s
svclb-traefik-9296a7c4-bwkcs              2/2     Running     0          20s
traefik-7d5f6474df-nxzxs                  1/1     Running     0          20s

$ k logs pod/local-path-provisioner-6c86858495-22gh2 -n kube-system

I0603 22:49:30.730300       1 controller.go:811] Starting provisioner controller rancher.io/local-path_local-path-provisioner-6c86858495-22gh2_99d33ea4-75f8-4e0b-b678-ab09c9f8768f!
I0603 22:49:30.830523       1 controller.go:860] Started provisioner controller rancher.io/local-path_local-path-provisioner-6c86858495-22gh2_99d33ea4-75f8-4e0b-b678-ab09c9f8768f!

$ k get deploy -n kube-system local-path-provisioner -o jsonpath='{$.spec.template.spec.containers[:1].image}'

rancher/local-path-provisioner:v0.0.26

$ kgn -o wide

NAME               STATUS   ROLES                       AGE   VERSION                 INTERNAL-IP     EXTERNAL-IP      OS-IMAGE                              KERNEL-VERSION              CONTAINER-RUNTIME
ip-1-1-1-116       Ready    control-plane,etcd,master   23m   v1.28.10+k3s-a29d5552   1.1.1.116       1.1.1.116        SUSE Linux Enterprise Server 15 SP5   5.14.21-150500.53-default   containerd://1.7.17-k3s1.28