Homogénéisation de l’échange des prénoms d’un patient about hl7.fhir.fr.core

[flrt]

le champ text doit contenir tous les éléments du nom donc

<name>
    <use value="official" />
    <family value="X" />
    <text value="ANNE-SOPHIE FRANCOISE" />
    <given value="ANNE-SOPHIE" />
</name>

est incorrect

il faut

<name>
    <use value="official" />
    <family value="X" />
    <text value="ANNE-SOPHIE FRANCOISE X" />
    <given value="ANNE-SOPHIE" />
    <given value="FRANCOISE" />
</name>

ou si on conserve la contrainte de ne véhiculer que le 1er prénom dans le bloc officiel

<name>
    <use value="official" />
    <family value="X" />
    <text value="ANNE-SOPHIE X" />
    <given value="ANNE-SOPHIE" />
</name>

Il n'y a pas de champ adapté pour une liste de prénoms de naissance, telle que fournie par le téléservice INSi, une extension est nécessaire.

[Ben0it-T]

Bonjour,
Est-il possible d'ajouter des exemples avec des prénoms composés. Cela permettrait de balayer différentes situations, à l'image de ce qui apparait dans le CP ?

Par exemple,
Ressource Patient dont le prénom de naissance est un prénom composé utilisant le séparateur espace

• Prénom de naissance : ANNE SOPHIE
• Second prénom : FRANCOISE
• Liste des prénoms de l'acte de naissance : ANNE SOPHIE FRANCOISE

"name": [
    {
      "use": "official",
      "family": "X",
      "given": [
        "ANNE SOPHIE"
      ],
      "text": "ANNE SOPHIE FRANCOISE"
    }
],

<name>
    <use value="official" />
    <family value="X" />
    <text value="ANNE SOPHIE FRANCOISE" />
    <given value="ANNE SOPHIE" />
</name>

Ressource Patient dont le prénom de naissance est un prénom composé utilisant le séparateur -

• Prénom de naissance : ANNE-SOPHIE
• Second prénom : FRANCOISE
• Liste des prénoms de l'acte de naissance : ANNE SOPHIE FRANCOISE

"name": [
    {
      "use": "official",
      "family": "X",
      "given": [
        "ANNE-SOPHIE"
      ],
      "text": "ANNE SOPHIE FRANCOISE"
    }
],

<name>
    <use value="official" />
    <family value="X" />
    <text value="ANNE SOPHIE FRANCOISE" />
    <given value="ANNE-SOPHIE" />
</name>

Ressource Patient dont le prénom de naissance est un prénom composé utilisant le séparateur -

• Prénom de naissance : ANNE-SOPHIE
• Second prénom : FRANCOISE
• Liste des prénoms de l'acte de naissance : ANNE-SOPHIE FRANCOISE

"name": [
    {
      "use": "official",
      "family": "X",
      "given": [
        "ANNE-SOPHIE"
      ],
      "text": "ANNE-SOPHIE FRANCOISE"
    }
],

<name>
    <use value="official" />
    <family value="X" />
    <text value="ANNE-SOPHIE FRANCOISE" />
    <given value="ANNE-SOPHIE" />
</name>

[Ben0it-T]

Si on suit l'annexe CI-SIS, page 6 :

• Premier prénom de l’acte de naissance => Patient.name.given avec Patient.name.use prenant la valeur « official »
• Prénoms de l’acte de naissance => Patient.name.text avec Patient.name.use prenant la valeur « official »

[flrt]

oui d'où :

• issue #45 : pour préciser (dans le profile) que c'est bien le 1er prénom que l'on doit avoir
• issue #46 : pour indiquer que ce qui est dans l'annexe du CI-SIS pour Patient.name.text n'est pas correct