使用翻译的自定义url时显示"找不到服务器" about comicreadscript

[yunshaochu]

不好意思，很少用GitHub，没想到点一下就会close issue……
我一开始以为是要用mode api来启动，但是无法找到服务器。
我看了你"[最简单的本地部署翻译服务流程]"的文章之后，发现你是用mode web启动的，但我修改为web模式后依旧不能翻译，只能用url在浏览器是一张一张上传本地图片；同时，翻译服务显示为空白。
请问这样要怎么解决呢？

[yunshaochu]

kaggle上的笔记如下：

# Set up the environment.
!git clone https://github.com/zyddnys/manga-image-translator
%cd manga-image-translator/
!python -m pip install -r requirements.txt
!python -m pip install git+https://github.com/kodalli/pydensecrf.git
!pip install -q pyngrok

# 填写ngrok的token
ngrokToken = ""
if ngrokToken:
  from pyngrok import conf, ngrok
  conf.get_default().auth_token = ngrokToken
  conf.get_default().monitor_thread = False
  ssh_tunnels = ngrok.get_tunnels(conf.get_default())
  if len(ssh_tunnels) == 0:
      ssh_tunnel = ngrok.connect(5003)
      print('address:'+ssh_tunnel.public_url)
  else:
      print('address:'+ssh_tunnels[0].public_url)


!python -m manga_translator --verbose --mode web --use-gpu

[yunshaochu]

"翻译服务"为空白，右侧控制台无报错。web服务可正常使用

[hymbz]

首先，github 是可以看到编辑历史的，所以赶紧先去重置 token

[hymbz]

然后，不管是 kaggle 还是 ngrok 我都完全没用过也没了解过，所以不是很懂。但之前也有人提到过相关的配置，你可以看下这个 issus 可能会有用？还有 这个评论 里的人就是用 ngrok 做的内网穿透，你可以去问问他？

[hymbz]

不过你控制台没报错有点奇怪，你点开几下翻译服务的选择框，看看有没有报错。

[yunshaochu]

谢谢提醒，已经重置token了。
我刚刚又重试了好几遍，控制台依旧没有报错，干脆建了一个代理服务器把请求转发到我本地，一步步调试，最后终于发现了原因：必须在ComicReadScript脚本所在的浏览器上，先打开一遍ngrok提供的url，才能正常使用服务器……
也就是这个问题纯粹是我不熟悉ngrok造成的（
谢谢你，已经可以正常使用了