Comments (11)
既然你比较忙,在你比较忙的期间,你可以主要负责 Gitbook 的更新。虽然我对 Gitbook 的工作机制有点不太熟悉,但是这里面的工作应该不大,很多部分都可以自动更新的。我就先 take care 本库的 PR 和Issue。
from linux-insides-zh.
好的,我也会负责一些PR和Issues的
from linux-insides-zh.
这里面包括将一些上游的含有 0xAX 或者 0xax 关键字的 gitbook 链接更新到中文的 gitbook。我刚才 "grep -R ..." 看了一下,里面还是有很多的。特别是有一句,每个文件里面都有,“请注意英语不是我的母语,对此带来的不便,我很抱歉。如果你发现了任何错误,都可以给我发 PR 到linux-insides。.”
from linux-insides-zh.
这一句话,我们当时讨论的结果是什么,我都有点给忘了!
from linux-insides-zh.
我也忘了,其实我个人的想法是,这一句话就统一不要翻译,直接用‘若有相关问题,请提交issue’之类的,不管是在我们的repo还是原repo都可以进行文章内容的讨论
from linux-insides-zh.
你可不可以统一一下这句话?就按你刚才说的,不过要指出,英文原文问题,找上游 repo - linux-insides 提交 issue;翻译问题,在下游 repo - linux-insides-zh 中提交 issue。同时,注意更新 Gitbook 相关链接。
from linux-insides-zh.
那就改成“若有相关问题,请提交issue。英文原文问题,找上游 repo - linux-insides 提交 issue;翻译问题,在下游 repo - linux-insides-zh 中提交 issue。”这句话放在README里面?同时在翻译约定里添上,这句话默认不翻译?毕竟原作者一开始是更新在博客里的,所以每篇都喜欢加这些,现在我觉得作为整本书,只需要封面做了解释,每篇文章里没有这些,可能阅读体验更好一点。
from linux-insides-zh.
我觉得可以。不过你那句话要加上链接。
from linux-insides-zh.
你可以检查一下,如果觉得这样修改可以的话,就可以合并了。
from linux-insides-zh.
You need to add new chapters(Cgroups) to Gitbook. I see the new chapters are not synced to Gitbook.
from linux-insides-zh.
OK
from linux-insides-zh.
Related Issues (20)
- 中断和中断处理第九节的Tasklets部分的翻译错误 HOT 1
- Linux内核学习资料
- English version HOT 1
- 申请翻译2.8
- 申请翻译2.9
- 翻译5.6 HOT 1
- 这个项目还在维护吗? HOT 12
- 翻譯6.4申請
- Issue template
- 建立assets来存放所有的外部图片
- Typo in linux-bootstrap-1.md HOT 1
- Translation by ChatGPT
- 翻译申请 HOT 2
- 基数树部分翻译有误 HOT 1
- Recreate a gitbook to host our linux-insides-zh HOT 1
- Discuss if we need new translation workflow when HCTT joins HOT 1
- 将“翻译进度展示”从README.md 中移出 HOT 1
- Bootting linux-bootstrap-2.md 线性地址引用图片显示失败,参见正文 HOT 2
- MintCN -> hust-open-atom-club HOT 1
- Backporting text and images from upstream linux-insides
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from linux-insides-zh.