Coder Social home page Coder Social logo

ヂ is not handled correctly about kana HOT 4 CLOSED

gojp avatar gojp commented on August 21, 2024
ヂ is not handled correctly

from kana.

Comments (4)

richardgarnier avatar richardgarnier commented on August 21, 2024 1

Just to clarify, you mean ヂ => ji, rather than ヂ => di? That sounds good to me 👍

Yes exactly.

Did you mean "Katakana model" rather than "Hiragana model" though?

Yes sorry for being unclear. I just meant "using the same transcription on katakana that we're already using on hiragana"

I'll open a PR later today then, thank you.

from kana.

shawnps avatar shawnps commented on August 21, 2024

Thank you @akatsukle, I'd be more than happy to merge that PR if you make one.

from kana.

richardgarnier avatar richardgarnier commented on August 21, 2024

Thanks for your prompt answer !

I took a deeper look, should we actually use the same transcription for both Katana and Hiragana unlike in my previous comment?
In which case, we would have:
ダヂヅ ->dajidu

While investigating, I also noticed that ヂャ, ヂョ, ヂュ were not handled either, adding them on the Hiragana model would give:
ヂャヂョヂュ ->jajoju
Note that they are actually used in Japanese in for instance ロヂャース

Finally, I also noticed that was not handled either, and actually contains instead in the conversation table. I suppose this to be a mistake and we should have:
->wo
I've actually never seen that one outside of mangas, but since I was on it...

If you agree with me, then I'll proceed to add the test cases and to modify the table.

from kana.

shawnps avatar shawnps commented on August 21, 2024

I took a deeper look, should we actually use the same transcription for both Katana and Hiragana unlike in my previous comment?
In which case, we would have:
ダヂヅ ->dajidu

Just to clarify, you mean ヂ => ji, rather than ヂ => di? That sounds good to me 👍

While investigating, I also noticed that ヂャ, ヂョ, ヂュ were not handled either, adding them on the Hiragana model would give:
ヂャヂョヂュ ->jajoju
Note that they are actually used in Japanese in for instance ロヂャース

Oh I see, it would be great if these were handled also. Did you mean "Katakana model" rather than "Hiragana model" though?

Finally, I also noticed that was not handled either, and actually contains instead in the conversation table. I suppose this to be a mistake and we should have:
->wo
I've actually never seen that one outside of mangas, but since I was on it...

That definitely seems wrong to me, as you said it should be ヲ. If you are able to, please feel free to fix that one as well :)

Thanks a lot!

from kana.

Related Issues (8)

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.