Comments (2)
额外补充,because falling back on manual type declarations is an alternative that’s often best avoided.
中的 manual type 应该指的是手动补全类型,而不应该直接翻译成 manual —— 手册
from effectivemoderncppchinese.
Using it saves typing, sure, but it also prevents correctness and performance issues that can bedevil manual type declarations
应该是指auto
比起手动声明类型,避免了正确性和性能问题,而非相反。
的确是有翻的有问题。
可以上个pr改一下
from effectivemoderncppchinese.
Related Issues (20)
- 请教如何生成EPUB文件 HOT 2
- 条款七 中最后的“请记住部分”
- 目录中 item 17重复写了”函数“二字
- 对 Item2 的建议:标注 auto x4{27} 语义已经变化 HOT 1
- Item3: P26 翻译错误
- Item16: 存在错误 std::mutex 与 std::atomic 均不可复制或移动构造 HOT 2
- Item14誊抄错误
- Item2 抄写错误
- Item 26 代码示例错误
- [item 18] 翻译不通顺
- 12节的描述有问题 HOT 8
- Item16最后一段多处const打成了cosnt HOT 2
- 条款23:截图处的“右”应改为“左”
- 请问PDF是用什么工具制作的 HOT 2
- Item29 错误
- 依据C++14标准,第二条款的initialization推导不太合适!
- Item7疑问
- 条款九:优先考虑别名声明而非typedefs,没有这个s
- 条款十六:让const成员函数线程安全 typo
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from effectivemoderncppchinese.