Comments (6)
Yeah some of the locale things are not really done in a portable way (there is already a special case for windows...). I don't have a Mac myself so I can't really test regularly, I might have broken something inadvertently.
Basically the problem here is that Gtk relies on the locale domain being set in the C gettext library, which the gettext module doesn't do -- which is why we do it through the locale module, which exposes the C gettext library's functions directly. A binding that doesn't work on your platform apparently.
The standard Python feature as you say, would be to do bind the text domain with the gettext module, but this results in only half the strings being translated (those dynamically used from the python code, but not those loaded by the Gtk widgets).
Let me go look for a workaround.
from pympress.
@brianmay Is there a libintl.dylib
ou your system? Does importing that in python with cdll allow to call bindtextdomain? something like:
import ctypes
lib = ctypes.cdll.LoadLibrary('libintl.dylib')
lib.bindtextdomain('test', '/usr/share/locale/')
from pympress.
>>> import ctypes
>>> lib = ctypes.cdll.LoadLibrary('libintl.dylib')
Traceback (most recent call last):
File "<stdin>", line 1, in <module>
File "/Users/brianmay/.pyenv/versions/2.7.13/lib/python2.7/ctypes/__init__.py", line 440, in LoadLibrary
return self._dlltype(name)
File "/Users/brianmay/.pyenv/versions/2.7.13/lib/python2.7/ctypes/__init__.py", line 362, in __init__
self._handle = _dlopen(self._name, mode)
OSError: dlopen(libintl.dylib, 6): image not found
Looks like on my system I have a /usr/local/Cellar/gettext/0.19.8.1/lib/libintl.dylib
.
Ok, this helps.
export LD_LIBRARY_PATH=/usr/local/Cellar/gettext/0.19.8.1/lib/
Now:
>>> import ctypes
>>> lib = ctypes.cdll.LoadLibrary('libintl.dylib')
>>> lib.bindtextdomain('test', '/usr/share/locale/')
1490168128
Ok, that looks better so far. Will try pympress again.
from pympress.
pympress still generates the same error.
from pympress.
If you check out the fix-osx-i18n
branch, this should be fixed (not crash anymore).
You can do this with (adding you favourite options, and maybe --upgrade and --force-reinstall)
pip install git+https://github.com/Cimbali/pympress.git@fix-osx-i18n
What's more, if libintl.dylib
is in your library path and you set LANG
to de_DE.utf-8
or fr_FR.utf-8
, pympress should run in German or French respectively.
from pympress.
It works!
Thanks for your help.
from pympress.
Related Issues (20)
- Pympress (1.5.1+dfsg-3build1) is not loading when using i3 HOT 7
- Pympress crashes on start on Fedora 38 beta. HOT 1
- get_primary_monitor() returns None HOT 2
- Notes are misaligned HOT 2
- Improve Annotations HOT 9
- Undo Clears Slide HOT 4
- Incorrect rendering of greek and math symbols on windows in plots generated with R HOT 14
- First slide in presenter mode. HOT 3
- [Windows] Not loading the proper language HOT 1
- Setup proper visual testing
- Support proper Hi-DPI on Windows HOT 2
- Annotation support for line breaks
- Allow configuring thresholds for colors on elapsed time for estimated time HOT 2
- Help needed for installation under nobara linux
- No video when note slide located at bottom of page HOT 7
- Slide deck overview missing every 2nd slide HOT 5
- Recomend using pipx instead of pip HOT 3
- Shortcuts page in version 1.7.1 shows wrong keys: Shift and Ctrl are mixed HOT 7
- Play gif via animate package does not start animation loop when displayed via Pympress HOT 9
- Save PDF with the Highlights HOT 1
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from pympress.