[Bug]: Better module error reporting about chroma

[tazarov]

@billreynolds007, Do you have a suggestion for the error that will make it more user-friendly?

To clarify, this error is thrown by Chroma whenever you try to use the OpenAI embedding function but do not have the dependency required. It is a rethrow from an import error to let the user know they need additional dependency and how to install it.

[billreynolds007]

I encountered that error and did the one thing it said and still ran into the same static message. At a minimum please include the original exception's message because the cause may vary depending on the runtime environment. I dumped the entire stack to get a clue on what steps other than 'yarn add openai' to attempt to take. It does not need to be the whole stack. A little bit more feedback would be useful.