Comments (3)
Is this inflection correct, or should it be
чоор
?The grammar doesn't have чор as
p3.sg
, but it does have чор мен asp1.sg
and the person ending forp3.sg
is Ø.
Tons of examples of чор in corpora; these are all pretty clearly чор<v><vaux><aor><p3><sg>
.
Tenishev gives чоруур for both чор<v><iv><aor><p3><sg>
and чор<v><vaux><aor><p3><sg>
, and Krueger lists чоруур for the former (and doesn't seem to address the latter?).
Everyone gives both чор- and чору- as lemmas.
I believe it might make sense to analyse чоруур+ as forms of both чору<v><iv>
and чор<vaux>
, while we analyse чор+ only as forms of чор<vaux>
. They appear to only differ in <aor>
, and then only optionally. Forms like чораан appear to be possible for both, and appear to be built on чору- and not чор-.
Note that there appears to be a similar situation for other auxiliaries, e.g. чыдар for чыд<v><iv><aor>
and чыдыр for чыд<vaux><aor>
. Also note a similar situation in Kazakh, where you get жатар for жат<v><iv><aor>
and жатыр for жат<vaux><aor>
(and жүрер for жүр<v><iv><aor>
and жүр (previously жүрір) for жүр<vaux><aor>
).
The form чоор is an adjective ("predicate-nominal" type); I don't believe it should be a form of this verb.
from apertium-tyv.
$ echo "чор<v><iv><aor><p3><sg>" | hfst-lookup ~/source/apertium/languages/apertium-tyv/.deps/tyv.LR.lexc.hfst
чор<v><iv><aor><p3><sg> чо{р}>{I}р 0,000000
The grammar doesn't have чор as p3.sg
, but it does have чор мен as p1.sg
and the person ending for p3.sg
is Ø.
@jonorthwash what do you think?
from apertium-tyv.
Could it be behaving differently in this example because here it is an AUX for бодап
?
from apertium-tyv.
Related Issues (7)
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from apertium-tyv.